Results for φακελάκι translation from Greek to Bulgarian

φακελάκι
джоб на блистера

Πόσιµη σκόνη σε φακελάκι
Перорален прах в саще

1 φακελάκι= 15 g σκόνης περιέχουν:
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ

Πιάστε τη θήκη χρησιµοποιώντας το πλαστικό φακελάκι.
Хванете предпазителя, като използвате отвореното пластмасово пликче.

Ένα φακελάκι 15g άπαξ ηµερησίως για 1 - 3 ηµέρες.
отговаря на 4 mg ketoprofen на килограм телесно тегло.

Ένα φακελάκι των 15 g άπαξ ηµερησίως για 1- 3 ηµέρες.
За възрастни говеда, тежащи около 600 kg живо тегло: една опаковка от 15 g 1 път дневно 1- 3 дни.

Ανοίξτε το φακελάκι του εξαρτήµατος needle- pro µέχρι τη µέση.
Отворете до половината пликчето на устройството needle- pro.

Πλαστικοποιηµένο φακελάκι από φύλλο αλουµινίου που περιέχει 40 g ή 400 g.
Саше от алуминиево фолио със съдържание 40 г или 400 г.

Χρήση στο Πλαστικοποιηµένο 625 mg/ g πόσιµο νερό φακελάκι από φύλλο αλουµινίου
Прилагане в Саше, 625 mg/ g питейна вода ламинирано с алуминиево фолио

Κοκκία για χρήση σε πόσιµο νερό για ορνίθια (φακελάκι των 400 g)
Гранули за прилагане в питейна вода за пилета (саше от 400 г)

Ένα φακελάκι 15 g αλουµινίου- laminate, το οποίο συσκευάζεται περαιτέρω σε ένα χαρτοκύτιο.
15 г алуминиево – ламиниран пакет, който е допълнително пакетиран в картонена кутия.

Ένα φακελάκι των 40 g είναι αρκετό για αγωγή συνολικά σε 1000 kg ορνιθίων (π. χ.
Едно саше от 40 г е достатъчно за лечение на общо 1000 кг пилета (напр.

Η αποξηραντική γέλη πυριτίου περιέχεται είτε σε ξεχωριστό φακελάκι είτε σε μικρό πλαστικό περιέκτη και δεν πρέπει να καταπίνεται.
Силикагелът за поглъщане на влагата се намира или в отделно пакетче, или в малка кутийка и не трябва да се поглъща.

Προετοιμασία του διαλύματος 13Άνθρακα- ουρίας Ανοίξτε το φακελάκι που περιέχει το δισκίο και ρίξτε το δισκίο στο φιαλίδιο ανάμιξης.
Подготвяне на разтвора на урея с 13въглерод Отворете сашето с таблетката и я поставете във флакона за смесване.

Να µη χρησιµοποιείται µετά από την ηµεροµηνία λήξης που αναγράφεται στο κουτί και το φακελάκι. ∆εν υπάρχουν ειδικές οδηγίες φύλαξης για αυτό το κτηνιατρικό προϊόν.
Този ветеринарномедицински продукт не изисква никакви специфични условия за съхранение.

Εάν ένα άτοµο κατά λάθος καταπιεί ένα φακελάκι 2, 4 g σκόνης dolovet (= 2400 mg κετοπροφαίνης), αυτό µπορεί να προκαλέσει σοβαρή δηλητηρίαση.
Ако човек случайно погълне 2. 4 g опаковка от Доловет прах (равно на 2400 mg кетопрофен) може да се предизвика сериозна интоксикация.

Για να επιτευχθεί η σωστή δόση, µπορεί να είναι απαραίτητο να ετοιµαστεί πυκνό διάλυµα (π. χ. για αγωγή σε συνολικό βάρος ορνιθίων 500 kg, πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο 50% του παρασκευασµένου πυκνού διαλύµατος από το φακελάκι των 40 g).
21 За да се постигне правилна доза, може да се изисква да се приготви концентриран разтвор (бульон) (напр. за лечение на общо 500 кг живо тегло на птиците трябва да се използва само 50% от приготвения разтворен бульон, приготвен от сашето от 40 г).