Results for φορολογικό translation from Greek to Bulgarian

φορολογικό δίκαιο
данъчно право

Τελικό φορολογικό καθεστώς (ftr)
Режим на окончателните данъци (ftr)

χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
добро управление в областта на данъчното облагане

στον Διεθνή Φορολογικό Διάλογο (itd).
Международния диалог за данъците (МДД).

δασμός ισοδυνάμου αποτελέσματος' φορολογικό μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
облагане имащо еквивалентен ефект

Φορολογικό και τελωνειακό καθεστώς των συμβάσεων που χρηματοδοτούνται από την Ένωση
Данъчни и митнически условия за договори, финансирани от Съюза

γ) το φορολογικό στόχο, για τον οποίο απαιτούνται οι πληροφορίες·
в) данъчната цел, за която се търси информация;

Η κυβέρνηση της Αλβανίας ενέκρινε τον προϋπολογισμό και το φορολογικό πακέτο για το 2004.
Правителството на Албания прие бюджета за 2004 г. и данъчния пакет.

Έγινεγρήγορα σαφέ ότι piρέpiει να υpiάρχει ένα φορολογικό εκpiρόσωpiο για την υpiοβολή αυτών των δηλώσεων.
Бързо стана ясно, че ще е полезно, ако данъчнипредставители имат право да изпращат формулярите.

Η Ολλανδική Κυβέρνηση διευκρινίζει ότι το επίμαχο φορολογικό καθεστώς είναι σύμφωνο με το κοινοτικό δίκαιο.
Нидерландското правителство от своя страна посочва, че спорният режим е в съответствие с общностното право.

Η χώρα κατέγραψε επίσης το υψηλότερο συνεπαγόμενο φορολογικό ποσοστό στο κεφάλαιο και το χαμηλότερο φόρο εισοδήματος εταιρειών.
Държавата също така е отчела най-високия косвен данък върху капитала и най-ниския корпоративен данък.

Για αυτό το φορολογικό έτος, η αμερικανική στρατιωτική βοήθεια στη Σερβία-Μαυροβούνιο ανέρχεται στα 278.000 δολάρια.
Американската военна помощ за Сърбия-Черна Гора за настоящата бюджетна година възлиза на 278000 дол.

Όμως το νέο φορολογικό σύστημα μου επιτρέπει να αγοράσω άλλα δυο", δήλωσε ο Μαριάν Αλμπού, ιδιοκτήτης κτηματομεσιτικού γραφείου.
Но новата данъчна система ще ми позволи да си взема допълнително още две," каза Мариан Албу, собственик на агенция за недвижими имоти.

Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης περί αμοιβαίας διοικητικής συνδρομής σε φορολογικά θέματα
Протокол за изменение на Конвенцията за административна взаимопомощ по данъчни въпроси