Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpa 28.30.40: Χορτοκοπτικές μηχανές για χλοοτάπητες, πάρκα ή αθλητικά γήπεδα
cpa 28.30.40: Косачки за тревни площи (за градински площи или спортни площадки)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι επιστήμονες συμφωνούν ότι οι πρώιμες χορτοκοπτικές εργασίες των γεωργών αποτελούν το αίτιο της μείωσης του πληθυσμού των οχθοτουρλιών.
Учените са съгласни, че спадът в популацията на бекаса се корени в практиката за ранно косене на фермерите.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Χορτοκοπτικές μηχανές για χλοοτάπητες, πάρκα ή αθλητικά γήπεδα, με μηχανή εσωτερικής καύσης και κάθετα περιστρεφόμενη διάταξη κοπής
Косачки за тревни площи, самоходни, с неелектрически двигател, чието приспособление за рязане се върти хоризонтално
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Χορτοκοπτικές μηχανές για χλοοτάπητες, πάρκα ή αθλητικά γήπεδα, με μηχανή εσωτερικής καύσης και κάθετα περιστρεφόμενη διάταξη κοπής ή με ράβδους κοπής
Косачки за тревни площи, самоходни, с неелектрически двигател (без тези, чието приспособление за рязане се върти хоризонтално)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.30.51: Χορτοκοπτικές μηχανές (συμπεριλαμβάνονται οι ράβδοι κοπής για συναρμολόγηση σε ελκυστήρες) π.δ.κ.α.
cpa 28.30.51: Сенокосачки (включително режещите устройства за монтиране върху трактор), н.в.д.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: