Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Λοιπον παρηγορειτε αλληλους με τους λογους τουτους.
所 以 你 們 當 用 這 些 話 彼 此 勸 慰
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Και ελαλησεν ο Θεος παντας τους λογους τουτους, λεγων,
神 吩 咐 這 一 切 的 話 、 說
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Και καθως επροφθασεν αυτους, ειπε προς αυτους τους λογους τουτους.
家 宰 追 上 他 們 、 將 這 些 話 對 他 們 說 了
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Σχισμα λοιπον εγεινε παλιν μεταξυ των Ιουδαιων δια τους λογους τουτους.
猶 太 人 為 這 些 話 、 又 起 了 分 爭
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Βιωτικας λοιπον κρισεις εαν εχητε, τους εξουθενημενους εν τη εκκλησια τουτους καθιζετε κριτας.
既 是 這 樣 、 你 們 若 有 今 生 的 事 當 審 判 、 是 派 教 會 所 輕 看 的 人 審 判 麼
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Περσας, Αιθιοπας και Λιβυας μετ' αυτων παντας τουτους μετ' ασπιδων και περικεφαλαιων
波 斯 人 、 古 實 人 、 和 弗 人 、 〔 又 作 呂 彼 亞 人 〕 各 拿 盾 牌 、 頭 上 戴 盔
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Αρκει οσον περιηλθετε το ορος τουτο στραφητε προς βορραν
你 們 繞 行 這 山 的 日 子 彀 了 、 要 轉 向 北 去
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: