Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-Τόνος μεγαλόφθαλμος (thunnus ή parathunnus obesus),
-platýs velký (pleuronectes platessa),-tuňák křídlatý (thunnus alalunga),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[Κατά την τρίτη ετήσια συνεδρίασή της, η Επιτροπή Αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού (wcpfc), θέσπισε περιορισμούς της αλιευτικής προσπάθειας για τον κιτρινόπτερο τόνο, τον μεγαλόφθαλμο τόνο, την παλαμίδα, τον ξιφία και τον μακρύπτερο τόνο του Νότιου Ειρηνικού, καθώς και τεχνικά μέτρα σε σχέση με τη μεταχείριση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων.
komise pro rybolov v západní a střední části tichého oceánu (wcpfc) přijala na třetím výročním zasedání omezení odlovu tuňáka žlutoploutvého, tuňáka velkookého, tuňáka pruhovaného, mečouna obecného a jihotichomořského tuňáka křídlatého, jakož i technická opatření pro zacházení s vedlejšími úlovky.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: