Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alex merry
alex merry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
thai merry co. ltd, samutsakorn 14,14 %.
thai merry co. ltd, samutsakorn 14,14 %
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
thai merry co. ltd, Ταϊλάνδη: 14,1 %
thai merry co. ltd, thajsko 14,1 %
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Με βάση αυτά τα αποδεικτικά στοιχεία, πραγματοποιήθηκε νέος υπολογισμός ντάμπινγκ σχετικά με την εταιρεία thai merry co. ltd.
s ohledem na tento důkaz byl proveden nový výpočet dumpingu ve vztahu ke společnosti thai merry co. ltd.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Ένας από τους δύο ταϊλανδούς εξαγωγείς, η thai merry co. ltd, πρότεινε να αναλάβει υποχρέωση που θεωρήθηκε αποδεκτή.
jeden ze dvou thajských vývozců, společnost thai merry co. ltd, nabídl závazek, který je považován za přijatelný.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο ταϊλανδός παραγωγός και εξαγωγέας, thai merry co. ltd, υπέβαλε νέα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με το ποσό απαξίωσης που χρησιμοποίησε η Επιτροπή για τον προκαταρκτικό προσδιορισμό της κανονικής αξίας.
thajský výrobce a vývozce, společnost thai merry co. ltd, poskytl nové důkazy o odpisové částce použité komisí k předběžnému stanovení obvyklé hodnoty.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Όλες οι πωλήσεις της thai merry co. ltd στην εγχώρια αγορά, διαπιστώθηκε ότι πραγματοποιήθηκαν με ζημία, οι πωλήσεις της politop co. ltd στην αγορά αυτή δεν θεωρήθηκαν αντιπροσωπευτικές και δεν υπήρχαν άλλοι παραγωγοί ή εξαγωγείς στην Ταϊλάνδη στον ίδιο επιχειρηματικό τομέα.
všechny domácí prodeje společnosti thai merry co. ltd byly shledány ztrátové, domácí prodeje společnosti politop co. ltd nebyly považovány za charakteristické a v daném obchodním odvětví již žádní další výrobci či vývozci nebyli.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
(4) Δεν παρουσιάστηκαν νέα επιχειρήματα όσον αφορά την απόσυρση της ανάληψης υποχρέωσης από την thai merry co. ltd. Τα σχετικά συμπεράσματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2957/93 επιβεβαιώνονται κατά συνέπεια από το Συμβούλιο.
(2) společnost thai merry co. ltd dopisem ze dne 18. srpna 1993 stáhla svůj závazek. komise následně nařízením (ehs) č. 2957/93 [4] uložila prozatímní antidumpingové clo z dovozu neplnitelných plynových kapesních kamínkových zapalovačů pocházejících thajska a spadajících pod položku kn ex96131000 (kód taric: 96131000*10) a vyrobených společností thai merry co. ltd (doplňkový kód taric: 8740) do společenství.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: