Results for slo translation from Greek to Czech

(slovenia) brnciceva 1 slo - 1001 ljubljiana Σλοβενία
(slovenia) brnciceva 1 slo - 1001 ljubljiana slovinsko

Διεύθυνση: -p.p. 55, slo-6310 izola -
adresa: -p.p. 55, slo-6310 izola -

Διεύθυνση: -dunajska cesta 58, slo-1000 ljubljana -
adresa: -dunajska cesta 58, slo-1000 ljubljana -

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη národná banka slo ­ venska, σε ιδρύματα εγκατεστημένα στη Σλοßακία και σε ιδρύματα εγκατεστημένα σε άλλα συμμετέχοντα κράτη μέλη.
toto rozhodnutí je určeno národní bance slovenska, insti ­ tucím nacházejícím se na slovensku a institucím nacházejícím se v jiných zúčastněných členských státech.

Σύμφωνα με την απόφαση ΕΚΤ / 2008/33 της 31ης Δεκεμ ­ ßρίου 2008 σχετικά με την καταßολή κεφαλαίου , τη μετα ­ ßίßαση συναλλαγματικών διαθεσίμων στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και την εισφορά στα αποθεματικά και στους εξομοιωμένους προς αυτά λογαριασμούς της Ευρω ­ παϊκής Κεντρικής Τράπεζας από την národná banka slo ­ venska ( 5 ) , η národná banka slovenska έχει την υπο ­ χρέωση καταßολής του υπολειπόμενου μεριδίου της στο εγγεγραμμένο κεφάλαιο της ΕΚΤ με ισχύ από την 1η Ιανουα ­ ρίου 2009 , λαμßανομένης υπόψη της προσαρμοσμένης κλεί ­ δας κατανομής ,
rozhodnutí ecb / 2006/22 ze dne 15 . prosince 2006 o opatřeních nezbytných ke splacení základního kapitálu evropské centrální banky zúčastněnými národními centrálními bankami ( 1 ) stanovilo , jakým způsobem a v jaké výši byly národní centrální banky členských států , které přijaly euro ( dále jen „zúčastněné národní centrální banky ") , povinny ke dni 1 .