Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Περί truecrypt
o programu truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Απεγκατάσταση truecrypt
odinstalovat truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - Γλώσσα
truecrypt - jazyk
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Δείξε το truecrypt
zobrazit truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Απλός τόμος truecrypt
standardní svazek truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - Δοκιμή ανυσμάτων
truecrypt - test vektorů
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - Αρχεία-κλειδιά
truecrypt - souborové klíče
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Εργασία truecrypt στο παρασκήνιο
truecrypt úkol na pozadí
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Το truecrypt εγκαταστάθηκε επιτυχώς.
truecrypt byl úspěšně nainstalován.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Δημιουργία φορητού δίσκου truecrypt
nastavení cestovního disk truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Όλοι οι τόμοι truecrypt εκφορτώθηκαν.
všechny připojené svazky truecrypt byly odpojeny.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - benchmark αλγόριθμου κρυπτογράφησης
truecrypt - test rychlosti šifrovacích algoritmů
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Προσθήκη truecrypt στην επιφάνεια εργασίας
přidat ikonu truecrypt na plochu
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Απομάκρυνση καταχωρήσεων μητρώου του truecrypt...
odstraňuji záznamy v registrech o programu truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Προσθήκη του truecrypt στο μενού Έναρξη
přidat truecrypt do start menu
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Λάθος κωδικός ή όχι τόμος truecrypt.
nesprávné heslo nebo se nejedná o svazek truecrypt.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Εμφάνιση/απόκρυψη κύριου παραθύρου truecrypt
zobrazit/skrýt hlavní okno programu truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο Δίσκος Ασφαλείας truecrypt επαληθεύτηκε επιτυχώς.
záchranný disk truecrypt byl úspěšně ověřen.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Λάθος κωδικός ή δεν βρέθηκε τόμος truecrypt.
Špatné heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek truecrypt.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτοφόρτωση τόμου truecrypt (που καθορίστηκε παρακάτω)
automaticky připojit svazek truecrypt (uvedeno níže)
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: