Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-«uusi villa»,
-"lã virgem",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tione - villa rendena
tione - villa rendena
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
στα φινλανδικά «uusi villa»,
finsky „uusi villa“,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Προσφυγή της 13ης Ιανουαρίου 2006 — villa κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Žaloba podaná dne 13. ledna 2006 – villa a další v. evropský parlament
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Με τις προτάσεις του στην υπόθεση palacios de la villa 13, ο γενικός εισαγγε-
generální advokát mazák, ve svém stanovisku ve věci palacios de la villa 13,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strada solaro, 75/ 77 18038 villa sayonara – sanremo (im) italy
18038 villa sayonara – sanremo (im) itálie itálie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ζώνη val rendena: υδρολογική λεκάνη του ποταμού sarca από τις πηγές του έως το φράγμα oltresarca στο δήμο της villa rendena.
oblast val rendena: povodí řeky sarca od pramenů k přehradě oltresarca v obci villa rendena.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ζώνη val rendena: υδρολογική λεκάνη του ποταμού sarca, από τις πηγές του έως το φράγμα oltresarca στην κοινότητα villa rendena.
oblast val rendena: povodí od pramene řeky sarca po přehradu oltresarca v obci villa rendena.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
È possibile vendere piου θα έχετε. Θα έχετε του τίτλου ιδιο- la propria di una villa, di una casa di vacanza o di διαέρισα.
È possibile vendere la propria tom, zda existuje výbor nebo sdružení di una villa, di una casa di vacanza o di být uzavřena alespoň na tři roky a minimálně
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 — Οι προτάσεις του γενικού εισαγγελέα mázak στην υπόθεση palacios de la villa είναι ιδιαίτερα διαφωτιστικές, τόσο για την επιχειρηματολογία επί της ουσίας όσο και για τη σαφήνεια με την οποία ο γενικός εισαγγελέας εκφράζει τη διαφωνία του με τη νομολογία που απορρέει από την απόφαση mangold.
14 — stanovisko generálního advokáta mazáka ve věci palacios de la villa je velmi ilustrativní jak pro své odůvodnění, tak pro jasnost, s jakou vyjadřuje nesouhlas s judikaturou mangold.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ισπανία, Γαλλία (Κορσική), Ιρλανδία, Ιταλία (abruzzi· apulia· basilicata· Καλαβρία· Καμπανία· emilia-romagna: επαρχίες forlí-cesena, parma, piacenza και rimini· friuli-venezia giulia· lazio· liguria· Λομβαρδία· trentino-alto adige: αυτόνομη επαρχία trento· marche· molise· piedmont· Σαρδηνία· Σικελία· Τοσκάνη· umbria· valle d'aosta· veneto, εκτός από τις ακόλουθες κοινότητες στην επαρχία rovigo: rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara, από τις ακόλουθες κοινότητες στην επαρχία padova: castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi, και από τις ακόλουθες κοινότητες στην επαρχία verona: palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), Λεττονία, Λιθουανία, Αυστρία [burgenland, Καρινθία, Κάτω Αυστρία, Τιρόλο (διοικητική περιφέρεια lienz), styria, Βιέννη], Πορτογαλία, Σλοβενία, Σλοβακία, Φινλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρειος Ιρλανδία, Νήσος man και νησιά των στενών της Μάγχης)»
Španělsko, francie (korsika), irsko, itálie (abruzzi; apulie; basilicata; kalábrie; kampánie; emilia-romagna: provincie forlí-cesena, parma, piacenza a rimini; friuli-venezia giulia; lazio; ligurie; lombardie; trentino-alto adige: autonomní provincie trento; marche; molise; piemont; sardinie; sicílie; toskánsko; umbrie; valle d'aosta; veneto: kromě obcí rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara v provincii rovigo, obcí castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi v provincii padova a obcí palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari v provincii verona), lotyšsko, litva, rakousko (burgenland, korutansko, dolní rakousko, tyrolsko (okres lienz), Štýrsko, vídeň), portugalsko, slovinsko, slovensko, finsko, spojené království (severní irsko, ostrov man a normanské ostrovy)“
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: