Results for κά?�ο?�ο?� translation from Greek to Danish

tu όργανη της Κοινότητος, καθώς κα ο οργανισμός κα οι κοινές επιχειρήσεις οφείλουν, κατά την εφαρμογή της παρούσας Συνθήκης, να τηρούν τις προϋποθέσεις για την πρόσβαση στα μεταλλεύματα, στα αρχικά υλικά και στο ειδικά σχάσιμη υλικά, οι οποίες έχουν τεθεί ηπό τις εσοπερικές ρυθμίσεις που υπηγορεύοντα εκ λόγων δημόσιος τάξεως ή δημοσίας υγείας.
fællesskabets institutioner såvel som agenturet og fællesforetagenderne skal ved anvendelsen af denne traktat respektere de betingelser, der af hensyn til den offentlige orden eller den offentlige sundhed er fastsat i nationale forskrifter om adgangen til malme, udgangsmaterialer og specielle fissile materialer.