Translate werft from Greek to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Danish

Info

Greek

ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΝΑΥΠΗΓΕΙΟΥ ΡΕΕΝΕ werft

Danish

01.02.1995 vÆrftsstØtte til peene werft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Καφέ-εστιατόριο στην ruhrorter werft

Danish

café på ruhrorter werft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

vulkan werft για τη ναυπήγηση 5 πλοίων

Danish

låneprogrammer til at fremme jobskabelsen i hamburg skibsbygning — støtte til howaldswerke-deutsche werft og bremen vulkan werft til byg ning af 5 skibe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ενίσχυση στις ναυπηγικές εργασίες υπέρ της sürken werft

Danish

stotteprojekter vedrørende teknologisk innovation inden for miljø - delstaten hessen skibsbygning - slotte til surken werft forsknings- og udviklingsstøtte i tilslutning til eureka-projckt eu 03 »photo-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΗ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΝΑΥΠΗΓΕΙΟΥ warnow werft

Danish

01.02.1995 vÆrftsstØtte til warnow werft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κάτω από τους γερανούς στην ruhrorter werft © robert metsch

Danish

under kranerne på ruhrorter werft © robert metsch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

kvaerner warnow werft — Υπέρβαση των ορίων ικανότητας, το 1997

Danish

ny afgrænsning af støtteberettigede områder i henhold til »gemeinschaftsaufgabe« — forbedring af den regionale økonomiske struktur 2000-2006 kvaerner warnow werft — overskridelse af kapacitetsbegrænsning i 1997

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Υπόθ. Τ-227/99 kvaerner warnow werft gmbh κατά Επιτροπής

Danish

se sag t-210/99

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

dem) και επέβαλε την επιστροφή του από την kvaerner warnow werft.

Danish

den har derfor besluttet at forbyde støtten. ten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης στο fiender werft ag.

Danish

kommissionens beslutning om støtte til fiender werft ag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προσωρινή άποψη της αποßάθρας κατά μήκος της ruhrorter werft © robert metsch

Danish

midlertidig udformning af kajen ved ruhrorter werft © robert metsch det grønne bælte– grüngürtel

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

kvaerner warnow werft — Υpiέρ"αση piεριρισµύ της piαραγωγικής ικαντητας τ 1997

Danish

kvaerner warnow werft — overskridelse af kapacitetsbegrænsning i 1997

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ναυπηγικές εργασίες — Σχέδια ενίσχυσης υπέρ των ναυπηγείων howaldtswerkc deutsche werft και fiender werft

Danish

skibsbygningsindustrien — planlagt støtte til fordel for skibsbygningsværfterne howaldtswerke deutsche werft og fiender werft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

pmu riedel-de haën ag maribel quater siemens mtw και volks werft του Συμβουλίου Δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί

Danish

siemens mtw og volkswerft endnu ikke offentliggjort endnu ikke offentliggjort

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ 261 ναυπήγησης νέων πλοίων στη ναυπηγική επιχείρηση kvaerner warnow werft gmbh, που εδρεύει στο warnemünde.

Danish

den 25. november besluttede kommissionen at indlede proceduren efter ef-traktatens artikel 88. stk. 2. for at undersøge overskridelsen af den begrænsning af den årlige nybygningskapaeitet, den havde pålagt kvaerner warnow werft gmbh i warnemünde. ved en række beslutninger i perioden 19931995 godkendte kommissionen omstruktureringsstøtte til det privatiserede østtyske værft på i alt 638 mio. ecu (1 247 mio. dem).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με ενίσχυση υπέρ του ναυπηγείου lloyd werft bremerhaven, που εδρεύει στο ομοσπονδιακό κρατίδιο της Βρέμης.

Danish

kommissionens beslutning om en støt teordning, der er indført af cantabria-regionen til fordel for kriseramte små og mellemstore virksom heder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

dm, εκ των οποίων 84 εκατ. υπό μορφή επιδότησης, και, για την warnow werft, σε 222,5 εκατ.

Danish

kommissionen godkender støtten, i betragtning af at den er i overensstemmelse med rammebestemmelserne for statsstøtte til forskning og udvikling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κατά την εναρκτήρια εκδήλωση, η ΕΚΤ προσκάλεσε όλους τους ενδιαφερόμενους σε μια ενημερωτική συνάντηση στην ruhrorter werft, με θέα τη φωτισμένη großmarkthalle.

Danish

på premiereaftenen inviterede ecb til en informationsaften på ruhrorter werft med udsigt til den illuminerede grossmarkthalle. nedrivning og bortskaffelse

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Greek

Η Γερμανία εξηγεί ότι στο παρελθόν η rolandwerft είχε συνεργαστεί ευκαιριακά με την peene-werft και είχε εξοπλίσει προκατασκευασμένα κύτη πλοίων του εν λόγω ναυπηγείου.

Danish

det oplyses fra tysk side, at rolandwerft tidligere i enkelte tilfælde har samarbejdet med peene-werft og har udrustet skrog, der var præfabrikeret af dette værft.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ακύριοση της αποφάσεως της Επιτροπής c 46/99, της 15ης Φεβρουαρίου 2000, σχετικά με ενίσχυση που χορήγησαν οι γερμανικές αρχές στην kvaerner warnow werft gmbh

Danish

erstatningssøgsmål vedrørende tab, som virksomheden nordisk færgefart a/s som operatør af færgeforbindelser inden for fællesmarkedets område hævder at have lidt efter den 30. juni 1999 i forbindelse med ophøret af »tax-free-ordningen« i medfør af artikel 28 i rådets direktiv 92/12/eØf af 25. februar 1992 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for werft translation from Greek to Danish

Computer translation

Greek

Danish

Info

Greek

Danish

Human contributions

Greek

Danish

Info

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Get a better translation with 7,746,726,258 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,746,726,258 human contributions