Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δελτίο ταυτότητος — Διπλωματικές Αντιπροσωπείες
identiteitskaart — diplomatieke vertegenwoordigingen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"misiones diplomáticas" ("Διπλωματικές αποστολές")
"misiones diplomaticas" (diplomatieke posten)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. Οι διπλωματικές παραστάσεις προηγούνται των αντιμέτρων.
2. de diplomatieke stappen gaan aan de tegenmaatregelen vooraf.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
τις διπλωματικές αντιπροσωπείες που βρίσκονται σε τρίτη χώρα,
in een derde land gevestigde diplomatieke vertegenwoordigingen,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Η Ευρωπαϊκή Ένωση καλείται να υποστηρίξει τις διπλωματικές προσπάθειες.
van de europese unie wordt gevergd dat zij de diplomatieke inspanningen ondersteunt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Κοινή προξενική εγκύκλιος προς τις διπλωματικές και έμμισθες προξενικές αρχές
gemeenschappelijke instructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Οσον αφορά τις διεθνείς διπλωματικές πρωτοβουλίες, δεν είναι καθόλου καθησυχαστικές.
de internationale diplomatieke initiatieven kunnen ons nauwelijk geruststellen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Στην ΑΕΕΕ χορηγείται το καθεστώς της διπλωματικής αποστολής.
de eumm krijgt de status van diplomatieke missie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: