Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Να συμπεριληφθούν:
inclusief:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Να συμπεριληφθούν όλα
alles invoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Να μην συμπεριληφθούν:
uitsluiten:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Να συμπεριληφθούν οι & υποφάκελοι
inclusief & submappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Να συμπεριληφθούν εναλλακτικές γεωμετρίες
alternatieve geometrieën invoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Να συμπεριληφθούν & δυαδικά αρχεία
inclusief & binaire bestanden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Κύρια στοιχεία που πρέπει να συμπεριληφθούν
op te nemen kernelementen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Εκεί πρέπει να συμπεριληφθούν οι εν λόγω τροπολογίες.
hierin moeten deze amendementen worden opgenomen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα συμπεριληφθούν εδώ σταδιακά και οι υφιστάμενες εγκαταστάσεις.
bestaande installaties worden geleidelijk aan ook aan de regeling onderworpen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Μόνο επιλεγμένοι τύποι λέξεων θα συμπεριληφθούν στην εξάσκηση.
alleen de geselecteerde woordtypen zullen in de oefening worden opgenomen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Παραδείγματα κεφαλαιουχικών αγαθών που πρέπει να συμπεριληφθούν είναι:
voorbeelden van kapitaalgoederen die moeten worden opgenomen, zijn:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Πηγή: Κοινοτικός κλάδος παραγωγής που συμπεριλήφθηκε στο δείγμα
bron: in de steekproef opgenomen eg-bedrijven
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: