Results for ΔΕΝ ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ translation from Greek to English

3.2.10 Η διαλειτουργικότητα μπορεί επίσης να διευκολύνει τη χρήση των βοηθητικών τεχνολογιών που χρειάζονται τα ΑμεΑ για να έχουν πρόσβαση στις ΤΠΕ.
3.2.10 interoperability can also facilitate use of the enabling technologies which people with disabilities need in order to access ict.

3.2.7 Από την άλλη πλευρά, η διαλειτουργικότητα μπορεί επίσης να διευκολύνει τη χρήση των βοηθητικών τεχνολογιών που χρειάζονται τα ΑμεΑ για να έχουν πρόσβαση στις ΤΠΕ.
3.2.7 interoperability can also facilitate use of the enabling technologies which people with disabilities need in order to access ict.

4.3 Η κρίση (που ανέβασε την ανεργία στην ΕΕ σε 10 %xxxvi) δυσχεραίνει την κατάσταση στην αγορά εργασίας για τα ΑμεΑ για δύο λόγους: πρώτον, θα είναι πιο δύσκολη η ένταξή τους στην αγορά εργασίαςxxxvii και, δεύτερον, οι κυβερνήσεις θα έχουν την τάση να διορθώσουν τα δημοσιονομικά τους ελλείμματα περικόπτοντας τις κάθε λογής παροχές και επιδόματα.
4.3 the crisis (which has driven unemployment up to 10%36) is making the situation of people with disabilities on the labour market more difficult in two ways: entry into the market will be more difficult37 and, secondly, governments will tend to adjust their public deficits by cutting all types of assistance and pensions.