Results for Ενετοί translation from Greek to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

English

Info

Greek

Ενετοί

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Κατά την ενετοκρατία λόγω αυτού του γεγονότος οι Ενετοί ονόμασαν το ποτάμι Βελεβίτσιο (bel vizio) και απο εκεί πήρε και το ονομά του το χωριό Βελβίτσι.

English

during the venetian rule, the venetians named the river velevitsio (Βελεβίτσιο, bel vizio) and it gave its name to the village of velvitsi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το νησί της Κέρκυρας ανήκε στους Νορμανδούς στις περιόδους 1081-1085 και 1147–1149, ενώ οι Ενετοί το πολιόρκησαν ανεπιτυχώς το 1122–1123.

English

the island of corfu was held by the normans in 1081–1085 and 1147–1149, while the venetians unsuccessfully besieged it in 1122–1123.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"Οι Έλληνες ήταν ποιητές τη χειρότερη εποχή της ιστορίας μας", ανέφερε, συμπεριλαμβανομένων εισβολών από Φράγκους, Ενετούς και την Οθωμανική κατοχή διάρκειας 400 ετών που τερματίστηκε τελικά το 1830.

English

"greeks were poets in the worst time of our history," he said, including invasions by the franks, venetians, and the 400-year ottoman occupation that finally ended in 1830.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,725,791,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK