Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το sonovue προορίζεται για χρήση με απεικονίσεις υπερήχων με σκοπό την ενίσχυση της ηχογένειας του αίματος, που έχει ως αποτέλεσμα βελτίωση του πηλίκου σήματος προς ήχο.
sonovue is for use with ultrasound imaging to enhance the echogenicity of the blood, which results in an improved signal to noise ratio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Η διάμεση επιφάνεια μεταξύ της επιφανείας της φυσαλίδας του εξαφθοριούχου θείου και του υδατικού μέσου δρα ως μέσο αντανάκλασης της ακτίνας υπερήχων, ενισχύοντας επομένως την ηχογένεια του αίματος και αυξάνοντας, την αντίθεση μεταξύ
the interface between the sulphur hexafluoride bubble and the aqueous medium acts as a reflector of the ultrasound beam thus enhancing blood echogenicity and increasing contrast between the blood and the surrounding tissues.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: