Results for έλαβε πριν από δυο χρόνια translation from Greek to English

Πριν από δύο χρόνια είμασταν μόνοι.
i do not think it is in our interest in the slightest to defeat the drug trafficker.

Μετά από δύο χρόνια:
after two years:

Αυτό έγινε μόλις πριν από δύο χρόνια.
this is less than two years ago.

Έπρεπε να είχε ήδη γίνει πριν από δύο χρόνια.
this should have been settled two years ago.

Γκεοργκιέφσκι: Η συμμετοχή στο eurobasket στην Πολωνία πριν από δυο χρόνια.
georgievski: the participation at the eurobasket in poland two years ago.

Σας θυμίζω μόνο την πασίγνωστη υπόθεση του ροζ φακέλου πριν από δυο χρόνια.
let me just remind you of the famous'pink file ' affair two years ago.

Αυτή η συνθήκη υπεγράφη παρʼόλα αυτά πριν από δύο χρόνια.
this convention was after all signed two years ago.

Πριν από δύο χρόνια, συνήλθε η πρώτη διάσκεψη κορυφής.
two years ago, the first summit was held.

Πριν από δυο χρόνια, το κράτος υιοθέτησε επίσημα στρατηγική για αύξηση των δημογραφικών.
two years ago, the state officially adopted a strategy for turning the demographic tide.

Ωστόσο, οι πολιτικές διαφωνίες υποβόσκουν από τη στιγμή της ετυμηγορίας πριν από δυο χρόνια.
but political disagreements have been simmering since the verdict two years ago.

Πριν από δύο χρόνια κατέθεσα κοινοβουλευτικές ερωτήσεις γι' αυτό το θέμα.
two years ago i tabled parliamentary questions on this matter.

Όπως ανέφερε ο Επίτροπος lamy, πριν από δύο χρόνια το Σιάτλ απέτυχε.
this means that globalisation can also be at the service of people, and not the other way round.

Αυτή η συνθήκη υπεγράφη παρʼόλα αυτά πριν από δύο χρόνια.
this convention was after all signed two years ago.

Μέχρι πριν από δύο χρόνια ήμασταν οι μόνοι παραγωγοί καθαρής ενέργειας στην ΕΕ.
we were, until two years ago, the eu's only net energy producer.

Μέχρι πριν από δύο χρόνια, η ολλανδική κυβέρνηση ήταν εναντίον αυτής της οδηγίας.
in fact, until two years ago, the dutch government was also opposed to this directive.

" απόφαση για τη δημιουργία του Διατλαντικού Οικονομικού Συμβουλίου πριν από δύο χρόνια ήταν ορθή.
the decision to create the transatlantic economic council two years ago was the right one.

Η σύλληψη του Νόριτς πριν από δύο χρόνια είχε πυροδοτήσει μια εθνική διαδήλωση 100.000 ατόμων.
noric's arrest two years ago provoked a 100,000-strong nationalist demonstration.

Οι ιδιοκτήτες άσκησαν έφεση για την μη καταδίκη του πρίν από δύο χρόνια.
the owners put forward an appeal against the non-conviction of the property developer two years ago.

Αυτή η συνθήκη υπεγράφη παρ'όλα αυτά πριν από δύο χρονιά.
i should also congratulate the commissioners, who, at the opening of this discussion, were certainly here in considerable numbers.

rothley (s). — (de) Κυρία Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, αν πριν από δύο χρόνια
if that does not happen i think that we shall be faced with paradoxical situations such as the one that has occurred this afternoon when, in the space of two hours,