Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΣΥΝΑΑΑΑΓΕΣ ΥΠΑΡΧΟΝΤΩΝ ΑΓΑΘΟΝ
imports of services consist of all services rendered by nonresidents to residents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΕΙΣΑΓΠΓΕΣ ΚΑΙ ΕΞΑΓΠΓΕΣ ΑΓΑΘΟΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΠΝ (Ρ.6 και Ρ.7)
imports and exports of goods and services (p.6 and p. 7)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η αγαπη ας ηναι ανυποκριτος. Αποστρεφεσθε το πονηρον, προσκολλασθε εις το αγαθον,
let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεν πλανωνται οι βουλευομενοι κακον; ελεος ομως και αληθεια θελει εισθαι εις τους βουλευομενους αγαθον.
do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Σχετικά με τα ιδιαίτερα καθεστώτα ελεύθερης κυκλοφορίας, το Συμβούλιο εξέδωσε, στις 6 Ιουνίου, οδηγίες διαπραγμάτευσης σχετικά με το σχέδιο σύμβασης unidroit για τη διεθνή επιστροφή τον κλεμμένος ή παράνομα εξαχθέντων πολιτιστικών αγαθόν (πίνακας iii), ώστε να διαπραγματευτεί την
as regards special arrangements relating to freedom of movement, the council adopted on 6 june negotiating directives relating to the draft unidroit convention on the international return of stolen or illegally ex ported cultural objects (table iii), the aim being to negotiate the inclusion in the convention of a specific clause permitting member states to continue to apply, in respect of one another, community law in areas covered by the convention that are already the subject of community law (directive 93/7/ eec).''
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: