Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ελπίζουμε πάρα πολύ να αδράξουν αυτήν την ευκαιρία.
we very much hope they will seize this opportunity.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Παροτρύνω τα μέλη του κοινοβουλίου να αδράξουν αυτή την ευκαιρία".
i urge parliamentarians to seize this opportunity."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Καλώ, λοιπόν, τους πολίτες της Ευρώπης να αδράξουν αυτήν την ευκαιρία.
my appeal to the citizens of europe is therefore that they seize that opportunity.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυτό είναι αντιπαραγωγικό και δε βοηθά τις μικρές επιχειρήσεις να αδράξουν τις ευκαιρίες διεθνοποίησης.
this is counterproductive and does not help small businesses to grasp the opportunities of internationalisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Έρχεται όμως η στιγμή που πρέπει να αδράξουμε την ευκαιρία.
but there comes a time when one must grasp the opportunity.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: