Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο κόσμος καθίσταται όλο και πιο πολύ αλληλοεξαρτώμενος.
the world is becoming increasingly interdependent.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο κλάδος είναι αλληλοεξαρτώμενος από πλευράς τόσο προσφοράς όσο και ζήτησης.
the sector is highly integrated as regards the demand and supply side.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ζούμε σ' έναν κόσμο που καθίσταται όλο και πιο αλληλοεξαρτώμενος και χρειάζονται δικαιότερες και πιο αλληλέγγυες διαρθρωτικές δομές με τις φτωχότερες χώρες.
mcmahon (s). — mr president, i listened this morning with some considerable interest to mr garel jones, the night watchman on behalf of the conservative party who keeps a straight bat and deals with all the googlies and fast-balls that john major and douglas hurd are frightened to come and face.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κύριε Πρόεδρε, τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι καθολικά, αδιαχώριστα, αλληλοεξαρτώμενα και αλληλοσχετιζόμενα.
mr president, human rights are universal, indivisible, interrelated and interwoven.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: