Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Στην Πορτογαλία υπάρχουν πέντε εργοστάσια αμιαντοτσιμέντου.
collins (s). — mr president, i raise this point of order before the commissioner speaks because i am hoping that you will ask the commissioner to com ment upon it.
Διαδικασία αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές ορισμένων σωλήνων αμιαντοτσιμέντου καταγωγής Τουρκίας.
regulation (eec) no 762/90 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of tungstic oxide and tungstic acid originating in the people's republic of china.
Ανακοίνωση για τη λήξη μέτρων αντιντάμπινγκ όσον αφορά εισαγιυγές ορισμένων σωλήνων αμιαντοτσιμέντου καταγωγής Τουρκίας
notice of the expiry of anti-dumping measures concerning imports of certain asbestos cement pipes originating in turkey.
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη μέτρων αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές ορισμένων σωλήνων αμιαντοτσιμέντου καταγωγής Τουρκίας.
notice of impending expiry of antidumping measures concerning imports of certain asbestos cement pipes originating in turkey.
Ο αμίαντος χρησιμοποιείται ακόμη σε πάρα πολλά προϊόντα, και ειδικότερα στην παραγωγή αμιαντοτσιμέντου, ενισχυμένων βινυλικών δαπέδων και υλικών τριβής.
8) a proposal to be put to the council for the develop ment of a community rapid information system in the event of a nuclear accident.
Όπως προαναφέρθηκε, μπορούν να προσδιοριστούν οι σχετικές γεωγραφικές περιοχές για τη βιομηχανία προϊόντων αμιαντοτσιμέντου (Ισπανία, Πορτογαλία και Ελλάδα).
as already mentioned, it is possible to identify the geographical areas concerned in respect of the manufacture of cement-asbestos products (spain, portugal and greece).