Results for ανεγείρονται translation from Greek to English

Τα δημόσια σχολεία ανεγείρονται από το Κράτος.
under the same legislation as public schools. theyhave the same curriculum as public schools.

Νέα κτίρια του Κοινοβουλίου ανεγείρονται σε όλη την Ευρώπη.
new parliament buildings are going up across europe.

Η οικοδόμηση έχει ήδη ξεκινήσει και πολυόροφα κτίρια ανεγείρονται με ταχείς ρυθμούς.
development has already started and skyscrapers are quickly rising.

Σε ορισμένες περιοχές, ανεγείρονται διαμερίσματα για τους Ρομά, όμως δεν υπάρχει κάποια πολιτική για τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής τους.
in some areas flats are built for the roma, but there is no policy in place to improve their quality of life.

Σύμφωνα με το σημείο 3 ανεγείρονται διαφημιστικά πλαίσια στους τόπους εκτέλεσης των έργων όσον αφορά τις επενδύσεις και τα έργα υποδομής που συγχρηματοδοτούνται και των οποίων το κόστος υπερβαίνει το ένα εκατομμύριο ecu.
in accordance with point 3, billboards shall be erected on the sites of projects concerning part-financed investments and infrastructures with a cost exceeding the amounts mentioned at point 3 (c) (i).

ΟΙ περιφερειακές συνέπειες θά ήταν επίσης σημαντικότατες διότι οί λιγοστές νέες μονάδες παραγωγής πού θά πρέπει νά κατασκευαστούν θά ανεγείρονται συχνά μακριά άπό τίς περιοχές δπου έκλεισαν οί παλιές μονά­δες' (ΐ)
the regional impact is also likely to be considerable, since the small number of new production units to be built will in many cases be located outside the regions in which the old ones have been closed down; '

— διαφημιστικά πλαίσια που ανεγείρονται στον τόπο εκτέλεσης των έργων, — μόνιμες αναμνηστικές πινακίδες για τα έργα υποδομής στα οποία έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό, που υλοποιούνται σύμφωνα με τις λεπτομέρειες που προβλέπονται στο σημείο 6.
— billboards erected on the sites, — permanent commemorative plaques for infrastructures accessible to the general public, to be installed in accordance with point 6.

Εάν υπήρξε ποτέ ένα παράδειγμα ανευθυνότητας για τον προϋπολογισμό, είναι αυτό το μεγαλοπρεπές οικοδόμημα που ανεγείρεται τώρα στις Βρυξέλλες.
if ever there was an example of budgetary irresponsibility, it is the grandiose edifice currently taking shape in brussels.