Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cen -en iso 9713:2004 Νευροχειρουργικά εμφυτεύματα — Αυτοκλειόμενη ενδοκρανιακή λαβίδα ανευρύσματος (iso 9713:2002) -— --
cen -en iso 9360-1:2000 anaesthetic and respiratory equipment — heat and moisture exchangers (hmes) for humidifying respired gases in humans — part 1: hmes for use with minimum tidal volumes of 250 ml (iso 9360-1:2000) -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Ενδέχεται να σημειωθεί θρόμβωση των αναστομώσεων, ιδιαίτερα στους ασθενείς που έχουν τάση προς υπόταση ή σε εκείνους που εμφανίζουν επιπλοκές στα αρτηριοφλεβικά συρίγγια (π.χ. στενώσεις, ανευρύσματα, κλπ.).
shunt thromboses may occur, especially in patients who have a tendency to hypotension or whose arteriovenous fistulae exhibit complications (e.g. stenoses, aneurysms, etc.).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 55
Quality:
Reference: