Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ανθρωπότητας
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
έγκλημα κατά της ανθρωπότητας
crime against humanity
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
μεγάλες πληγές της ανθρωπότητας
major health scourges
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
Οι υποχρεώσεις έναντι της ανθρωπότητας
the duties towards humanity
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
αρχή της κοινής κληρονομιάς της ανθρωπότητας
principle of the common heritage of mankind
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Με αυτό πραγματοποιήθηκε ένα όνειρο της ανθρωπότητας.
one of the dreams of mankind has thus been fulfilled.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Ο κομμουνισμός συνιστά έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.
communism is a crime against humanity.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Είναι ένα αποτρόπαιο έγκλημα εναντίον της ανθρωπότητας.
maher (ldr). — madam president, we all deplore what happened in northern ireland, not only yesterday but the continuing violence there.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
useέγκλημα κατά της ανθρωπότητας (1236) εκλογική ικανότητα
use illegal restraint (1216) house arrest
useέγκλημα κατά της ανθρωπότητας (1236) ολοκλήρωση της διαδικασίας
useequal treatment (1236)power of attorney (1211)preliminary issue (1221) open prison preliminary matter
Γενοκτονία, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και εγκλήματα πολέμου i
genocide, crimes against humanity and war crimes v
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Δικαίου, έγκλημα Διεθνούς — use έγκλημα κατά της ανθρωπότητας (1236)
bt1 bt2 disease, tree — use plant disease (5631) discussion at a sitting, document for — (0426)
useέγκλημα κατά της ανθρωπότητας (1236)γλωσσικές διακρίσεις (1236) δεδικασμένο
usejuvenile court (1226)children's rights (1236) confidentiality of judicial investigations children's tribunal
Η ανθρωπότητα έχει ανάγκη την επιστημονική πρόοδο.
humanity needs scientific progress.
