Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ήμουν απογοητευμένος.
i was disappointed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"Είμαι απογοητευμένος.
"i am disappointed.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Εγώ αισθάνομαι απογοητευμένος.
— and we have been together so often, with various of your predecessors too — feel let down.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είμαι απογοητευμένος μαζί σου.
i'm disappointed with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ειλικρινά, είμαι λίγο απογοητευμένος.
i am in all honesty a little disappointed.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Είμαι απογοητευμένος από το αποτέλεσμα.
i am disappointed with the outcome.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Κυρία Πρόεδρε, είμαι βαθύτατα απογοητευμένος.
madam president, i am deeply disappointed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Ο απογοητευμένος Ρουμανικός τουρισμός στρέφεται στη Βουλγαρία
ailing romanian tourism looks to bulgaria
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Διαμαρτύρομαι, κύριε Επίτροπε: είμαι πολύ απογοητευμένος.
i protest, commissioner: i am very disappointed.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Όταν εγκατέλειψα το Κοινοβούλιο αυτό, ήμουν λιγάκι απογοητευμένος.
when i left this house, i was rather disillusioned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είμαι απογοητευμένος, διότι η Επιτροπή Προϋπολογισμών έχει συνειδητοποιήσει
in the oils and fats sector, the transitional period indicated does not end until 31 december 1995.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ωστόσο, είμαι απογοητευμένος επειδή οι προηγούμενες τροπολογίες αριθ.
we should see this directive for what it is, an internal market directive and a directive dealing with economic factors and unemployment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κύριε Πρόεδρε, είμαι πολύ απογοητευμένος μαζί σας, κύριε buzek.
mr president, i am very disappointed in you, mr buzek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
colom i naval (pse). - (es) Κύριε Πρόεδρε, αισθάνομαι βαθιά απογοητευμένος.
all member states are equal, but clearly, some mem ber states are more equal than others in the eyes of the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είναι σαφές ότι είμαστε απογοητευμένοι.
but quite clearly, we are frustrated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality: