Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πρόκειται για ζήτημα περί του οποίου έχουμε αποκρυσταλλωμένες απόψεις, όπως αποδείχθηκε από την εξαιρετική έκθεση του κ. provan την οποία συζητήσαμε κατά την διάρκεια της προηγούμενης περιόδου συνόδου.
it is one which we feel particularly strongly about as was shown in mr provan 's excellent report which we debated at the last part-session.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Μετά το Νασάου, αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου μας, με επικεφαλής τον ίδιο τον κ. corrie και τον πρόεδρο της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας, τον joaquin mirada, επισκέφθηκε την Αβάνα, συντελώντας στην ανταλλαγή μιας σειράς απόψεων καλά αποκρυσταλλωμένων.
following nassau, a delegation from parliament led by mr corrie and the chairman of the committee on development and cooperation, joaquín miranda, visited havana and a series of very illuminating exchanges of opinion took place.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: