Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Επιθυμούμε αποπυρηνικοποιημένες ζώνες στην Ευρώπη, και επιθυμούμε ζώνες δίχως χημικά όπλα.
the european parliament has submitted a relevant proposal through its president, mr pflimlin, and it is hoped that this proposal will be speedily adopted by the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Ευρωπαϊκή Ένωση φρονεί ότι οι αποπυρηνικοποιημένες ζώνες αποτελούν ευπρόσδεκτα συμπληρωματικά μέσα της Συνθήκης περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων, την οικουμενικότητα της οποίας η Ευρωπαϊκή Ένωση συνεχίζει να προωθεί.
the european union considers that nuclear weapon free zones are welcome complementary instruments to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons the universality of which the european union continues to promote.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Προτείνουμε επίσης τη διεξαγωγή μιας συζήτησης για τον αφοπλισμό, την ανάγκη περιορισμού των εξοπλισμών, την πραγματοποίηση μιας αποπυρηνικοποιημένης ζώνης στην περιοχή της Μεσογείου.
we also propose a discussion on disarmament, on the need for arms limitation, the need to establish a nuclear-free zone in the mediterranean region.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: