Results for αρχικοποιηθεί translation from Greek to English

Δεν έχει αρχικοποιηθεί
uninitialized

η libsmbclient απέτυχε να αρχικοποιηθεί
libsmbclient failed to initialize

Ο βρόγχος for δεν έχει αρχικοποιηθεί.
for loop not initialized.

Ο ορθογράφος δε μπόρεσε να αρχικοποιηθεί
spelling checker could not be initialized

Οι προτιμήσεις της εφαρμογής έχουν αρχικοποιηθεί
the application's preferences have been initialized

Ο κλάδος 'master' δεν έχει αρχικοποιηθεί.
the 'master' branch has not been initialized.

Ο αναγνώστης αρχειοθήκης δεν μπορεί να αρχικοποιηθεί.
the archive reader could not be initialized.

Ένας από τους διαμεσολαβητές δεδομένων απέτυχε να αρχικοποιηθεί.
one of the data proxies could not be initialized.

Ναι παρακαλώ να αρχικοποιηθεί η βάση δεδομένων με παραδείγματα
yes please, initialize the database with the examples

Η διασύνδεση δρομολόγησης (tunnel) δεν μπορεί να αρχικοποιηθεί
tunnel interface cannot be initialized.

Δεν έχει αρχικοποιηθεί κανένας συσχετισμός, δεν υπάρχει κάτι για να αποθηκευτεί
no associations initialized, nothing to save

Η ζητούμενη συσκευή δεν ήταν δυνατό να αρχικοποιηθεί ("προσαρτηθεί"). Το σφάλμα που αναφέρθηκε ήταν:% 1
the requested device could not be initialized ("mounted"). the reported error was: %1

Η ζητούμενη συσκευή δεν ήταν δυνατό να απο- αρχικοποιηθεί ("αποπροσαρτηθεί"). Το σφάλμα που αναφέρθηκε ήταν:% 1
the requested device could not be uninitialized ("unmounted"). the reported error was: %1

Το άρθρωμα εξυπηρετητή kleopatra gpg ui δεν μπόρεσε να αρχικοποιηθεί. Το σφάλμα που δόθηκε ήταν:% 1 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το kleopatra ως διαχειριστή πιστοποιητικών, αλλά τα πρόσθετα κρυπτογραφίας που βασίζονται σε κάποιον εξυπηρετητή gpg ui μπορεί να μη λειτουργούν σωστά ή ακόμη και καθόλου.
the kleopatra gpg ui server module could not be initialized. the error given was: %1 you can use kleopatra as a certificate manager, but cryptographic plugins that rely on a gpg ui server being present might not work correctly, or at all.

% 1 απέτυχε να αρχικοποιήσει το ipod
%1 failed to initialize the ipod