Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Στις 3 Απριλίου 1993, ο κ. r. κατήγγειλε στην Επιτροπή ένα νέο νόμο του Ηνωμένου Βασιλείου, γνωστό ως "guest beer provision" (gbp), ο οποίος επέτρεπε στους μισθωτές μεγάλων ζυθοποιών του hb, οι οποίοι έχουν συνάψει συμφωνίες αποκλειστικών αγορών, να αγοράζουν και μια βαρελίσια μπύρα επιλογής τους.
on 3 april 1993, mr r. complained to the commission about a new united kingdom law known as the "guest beer provision" (gbp) this allowed the tenants of large uk brewers, who are subject to exclusive purchase agree ments, also to buy one cask-conditioned beer of their choice.