Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τομεας Λιμενικής Αστυνομίας/Γρ. Γενικής Αστυνομίας
safety tugboat prisons for the month of january
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Διεύθυνση Συνόρων του Υπουργείου Εσωτερικών άρχισε να λειτουργεί ως χωριστή μονάδα της Διεύθυνσης Αστυνομίας μόλις τον Ιούλιο του 2002, ενώ η συνοριακή αστυνομία λειτουργεί ακόμη ως τμήμα της γενικής αστυνομίας σε περιφερειακό επίπεδο.
the border directorate of the ministry of interior started to function as a separate unit of the police only in july 2002, while the border police are still operating as part of the general police at the regional level.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεν θα χρειαστεί η ύπαρξη ενός γραφείου γενικής τεχνικής υποστήριξης για το συνολικό πρόγραμμα, αν και μπορεί να χρειαστεί κάποια τεχνική υποστήριξη για τη διεξαγωγή συγκεκριμένων εργασιών στο πλαίσιο του προγράμματος.
the programme will not require a general technical assistance office for the overall programme, although it might require some technical assistance to carry out specific tasks within the programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Γραφείο (γενικές διατάξεις, διεύθυνση, διοικητικό συμβούλιο, εφαρμογή των διαδικασιών, προϋπολογισμός και δημοσιονομικός έλεγχος).
the office (general provisions, management, administrative board, implementation of procedures, budget and financial control).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: