From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η αστυνομία αποφάνθηκε ότι η πυρκαγιά προκλήθηκε από γόπα τσιγάρου που έριξε στο γρασίδι ο Πάσκο Πετρίνα, 20 ετών, ρεσεψιονίστας του πάρκου.
police determined the cause of the fire to be a cigarette butt thrown into the grass by pasko petrina, a 20-year-old park receptionist.
Για παράδειγμα, στο σημείο μετάβασης από ένα χώρο καπνιστών σε ένα χώρο μη καπνιστών είναι ίσως σκόπιμο να τοποθετηθεί ένα σταχτοδοχείο, για να μην καίγεται το πάτωμα από τις γόπες των τσιγάρων, αλλά αυτό είναι ένα πρόβλημα κοινής λογικής.
for example, it would appear appropriate to place an ashtray at the point which marks the end of a smoking area and the start of a non-smoking area in order to avoid cigarette butts burning the floor, but this is a question of common sense.