Results for διανεμητικές translation from Greek to English

διανεμητικές συναλλαγές
distributive transactions

Διανεμητικές συναλλαγές (d)
introduction a) participation in the scheme is compulsory either by law or by the conditions of em ployment,

Επίπτωση και διανεμητικές συνέπειες
incidence and distributional impacts

Συναλλαγή a) διανεμητικές συναλλαγές
transaction a) distributive transactions

Διανεμητικές συναλλαγές είναι οι συναλλαγές
distributive transactions are transactions:

διανεμητικές συναλλαγές που αντιπροσωπεύουν τεκμαρτές ροές
distributive transactions which represent imputed flows

Βλέπε κεφάλαιο 4: «Διανεμητικές συναλλαγές».
see chapter 4: 'distributive transactions`.

Στη βαθμίδα 3 καλύπτουμε τρέχουσες διανεμητικές συν­αλλαγές.
the common element for subsidies on products is that these subsidies reduce the prices of the products concerned.

Κεφάλαιο iii — Διανεμητικές συναλλαγές και λοιπές ροές eurostat
manual on the eaa/eaf 97 (rev. 1.1) eurostat account.

α) Διανεμητικές συναλλαγές οί όποϊες αντιπροσωπεύουν τεκμαρτές ροές.
(a) distributive transactions which represent imputed flows.

Αυτό συμβαίνει για τις πε­ρισσότερες διανεμητικές συναλλαγε'ς και α)
in view ofthe growing importance of the service industries, it is essential to find common solutions to the problem of the choice of physical units, even if they are only conventional ones.

Διανεμητικές συναλλαγε'ς (d.), 1.33, 4.01-167
current taxes on income, wealth, etc. (d.5), 8.30 valuation, 7.46 accounting, 4.82

Τα περιβαλλοντικά μέτρα ενδέχεται, επομένως, να έχουν σημαντικές διανεμητικές συνέπειες4.
environmental measures can, therefore, have significant distributional implications.4

ΟΙ διανεμητικές συναλλαγές καταχωρούνται κατά τή στιγμή κατά τήν οποία ή πληρωμή καθίσταται απαιτητή.
nevertheless, for certain transactions, it is difficult to specify the time an amount becomes due and there are grounds for recording such transactions at the time payment is made in cash or, failing this, the time benefits are actually provided.

Πίνακας 6: Διανεμητικές συναλλαγές κεφαλαίου του δημοσίου τομέα κατά υποτομέα και κατά περιφέρειες
table 6: capital distributive transactions of general government by subsector and by regions

Οι πραγματικές κοινωνικές εισφορές σε τα­μεία κοινωνικής ασφάλισης ή άλλους κρατι­κούς οργανισμούς καταγράφονται μικτές ως διανεμητικές συναλλαγές.
to distinguish between social contributions that are compulsory and those that are not, a supplementary level is introduced in the classi­fication: a) compulsory employers' actual social con­tributions (d.61111); c) among resources in the secondary distribu­tion of income account of resident insurers or employers; b) voluntary employers' actual social contribu­tions (d.61112); d) among resources in the external account of primary incomes and current transfers (in the case of nonresident insurers or em­ployers).

Ωστόσο,υπάρχουν πολλές πε­ριπτώσεις όπου η εφαρμογή της είναι δύσκολη ή έχει ανεπιθύμητες κοινωνι­κές ή διανεμητικές συνέπειες.
however, there are many instances where its application is difficult or has undesirable social or distributional consequences.

διαβίβαση στοιχείων, 1.29., a.v., Α.vi. διανεμητικές συναλλαγές, Κεφάλαιο iii., Κεφάλαιο vii.Γ.
fisim, see financial intermediation services indirectly measured intangible fixed assets, 2.63.1.

αυξομείωση αποθεμάτων, 2.09.1-2.09.4., 2.68.1 διανεμητικές συναλλαγές, Κεφάλαιο ΙΙΙ.Β.3.
* energy — monthly statistics: with the help of graphs, these statistics cover updates of the principal statistical series characterising short-term trends in the energy sectors (coal, oil, gas, electrical energy).

Διανεμητικός Λογαριασμός Οικογενειακών Επιδομάτων Μισθωτών
distributive fund for employee family allowances