Results for είμαι σε θέση translation from Greek to English

Δεν είμαι σε θέση να το κάνω.
i am unable to do so.

Είμαι σε θέση να το γνωρίζω πολύ καλά.
i am particularly well-placed to know all about that.

Συνεπώς, δεν είμαι σε θέση να απαντήσω.
i am not in a position to provide any meaningful

Είμαι σε θέση να σας διαβεβαιώσω γι' αυτό.
i did not see that person in the house during the vote and i am just enquiring as to how many more persons actually did that to register their protest.

Δεν είμαι σε θέση να θέσω συγκεκριμένους όρους.
i am not in a position to state specific conditions.

Εγώ, ωστόσο, δεν είμαι σε θέση να το κάνω.
i am unable to however.

Δεν είμαι σε θέση να πω ποια άποψη αληθεύει.
i find myself unable to say which of these is right.

Είμαι σε θέση να συμφώνησα) με όλους σχεδόν.
it was able to do so thanks to the spirit of collaboration and openness demonstrated by par liament, and i want to thank you sincerely.

Τη στιγμή αυτή δεν είμαι σε θέση να πω τίποτε.
you are then likely to get a far fuller and better answer.'

Ως εκ τούτου, δεν είμαι σε θέση να τις δεχτώ.
i am therefore unable to accept them.

Είμαι σε θέση να αποδεχθώ ορισμένες από τις προτάσεις σας.
i can accept a number of your proposals.

Ελπίζω ότι θα είμαι σε θέση να το εγκαινιάσω εγώ προσωπικά.
i hope i will be able to open it myself.

Επομένως, δεν είμαι σε θέση να δεχθώ τις ανωτέρω τροπολογίες.
therefore, i am not in a position to accept these amendments.

Κύριε Πρόεδρε, πρέπει και είμαι σε θέση να είμαι σύντομος.
mr president, i must, and can, be brief.

Δεν είμαι σε θέση να δώσω έναν κατάλογο απαντήσεων σε ατομικές υποθέσεις.
i am not in a position to give a list of answers on individual cases.

Πρόεδρος. — Δεν είμαι σε θέση να σας δώσω μια ακριβή απάντηση τώρα.
what happened? on behalf of the commission only mr van den broek was present, whose abilities are well known.

Συμπερασματικά, Κυρία Πρόεδρε, είμαι σε θέση να συγκρατήσω τις τροπολογίες αριθ.
the many amendments and difficult compromises, it seems to me, resulted from the influence that overseas lobbies obviously have on members of this house.

Κύριε fabre-aubrespy, είμαι σε θέση να επιβεβαιώσω αυτά που μόλις είπατε.
i can testify to what you say, mr fabre-aubrespy.