Trying to learn how to translate from the human translation examples.
εισφορά σε γη
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
εισφορά σε χρήμα
cash contribution
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
εισφορά σε κινητό ή ακίνητο
real or personal estate invested
-Απαιτήσεις σε γη
social/political values
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
εκούσια εισφορά σε ταμείο αλληλοβοήθειας
voluntary mutual sickness insurance contribution
8) Πρόσβαση σε γη
8 access to land
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
οικιστικές ανάγκες σε γη
land requirements for housing
Δείκτης (εισφορά σε μέσο μ.σθό ■ 100)
index (contribution at average wage = 100)
15 12 0 Ακαθάριστες επενδύσεις σε γη
15 12 0 gross investment in land
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Υπολογισμός συνολικών αναγκών σε γη.
estimate of total land requirements.
Εισφορές σε είδος
contributions in kind
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Ασφαλή δικαιώματα σε γη, ιδιοκτησία και άλλα περιουσιακά στοιχεία
ensure secure rights to land, property, and other assets
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Εισφορές σε διεθνείς οργανισμούς
contributions to international organisations
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
ίδρυση με εισφορές σε είδος
formation by subscription in specie
Οι εισφορές σε είδος επιτρέπονται.
assets in kind can be brought in.
Συνταξιοδοτικές εισφορές σε υβριδικά συστήματα
pension contributions to hybrid schemes
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
κοινωνικές εισφορές σε ταμεία κοινωνικής ασφάλισης
social contributions to social security funds
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
μετοχή αμοιβής; μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
share issued for consideration other than cash