Results for εκμίσθωση με δημοπρασία translation from Greek to English

πωλήσεις με δημοπρασία
sale by auction

τιμή δασικών προϊόντων διαμορφωμένη με δημοπρασία σε δασόδρομο
price of forest products formed on road side

710 711 ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία, δημόσιες συμβάσεις,
ec cooperation agreement, macedonia-skopje, marketing, textile product

Πάνω από το όριο αυτό, οι αγορές θα διενεργούνται με δημοπρασία.
above that limit, purchases may be carried out under a tender procedure.

Στα περιοσσότερα κράτη μέλη, η πώληση νωπών αλιενμένων ψαριών γίνεται με δημοπρασία
public health standards, restructuring and modernizing the industry, promoting technical innovation, developing aquaculture products and upgrading auction halls and fish-handling facilities.

με δημοπρασία, για τα προϊόντα για τα οποία προεβλέπετο στο παρελθόν η ίδια διαδικασία.
by invitation to tender for products for which that procedure was laid down in the past.

Επιθεώρηση του 5% των ποσοτήτων μπακαλιάρου μερλούκιου που προσφέρονται για πώληση με δημοπρασία.
inspection of 5 % of the quantities of hake offered for sale at auction.

Η διάθεση αλκοόλης που αναλαμβάνεται από τους οργανισμούς παρέμβασης πραγματοποιείται είτε με δημοπρασία είτε με διαγωνισμό.
alcohol taken over by the intervention agency shall be disposed of either by public auction or by a tendering process.

Η αγοραπωλησία με δημοπρασία, η οποία κατά παράδοση πραγματοποιείται στην Κοινότητα, δεν υπάρχει στη ΛΔΓ.
traditional auctions as practised in the community do not exist in the german demoaatic republic at present.

Η ΕΚΤ αποφασίζει να προσφέρει ρευστότητα στην αγορά μέσω αντιστρεπτέας συναλλαγής που διενεργείται με δημοπρασία σταθερού επιτοκίου.
the ecb decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure.

1589/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 σχετικά με την αγορά με δημοπρασία βουτύρου από τους οργανισμούς παρέμβασης
commission regulation (ec) no 773/96 of 26 april 1996 laying down special measures derogating from regulations (eec) no 3665/87, (eec) no 3719/88 and (eec) no 1964/82 in the beef and veal sector consleg 96r0773 - 12/07/1996 - 9p.

uf uf uf uf διαγωνισμού διαρκής μειοδοτικός διαγωνισμός κατακύρωση σύμβασης με δημοπρασία μειοδοτικός διαγωνισμός πλειοδοτικός διαγωνισμός προκήρυξη διαγωνισμού προκήρυξη μειοδοτικού
uf uf bt1 nt1 allowance, rent — use family benefit (2836) production alternative crops substitute agricultural production agricultural production policy alternative use of agricultural products allocation of land mt 567 7 agricultural structures and production allowance, secretarial — (0421) allowance, tax — use tax relief (2446) alternative crops use alternative agricultural production (5611)

1 -38 σύμβαση έργων ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία, δημόσιες συμβάσεις, εσωτερική αγορά ΕΚ, παροχή υπηρεσιών
1-401 2 - 435 2 - 420 1 - 397 2 - 426 regional statistics ec countries ec countries, employment statistics, unemployment ec countries, gross domestic product ec countries, statistical method household, statistical method regions and communities of belgium demographic statistics, ec countries, employment statistics, luxembourg, region, regions of denmark, regions of gennany, regions of the netherlands

Διάσκεψη της Βιέννης use ΔΑΣΕ (0816) διαρκής μειοδοτικός διαγωνισμός use ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία (2006)
uf bt1 nt1 nt1 nt1 rt rt environment dangerous product nuisance carcinogenic substance inflammable product toxic substance health risk storage

970 ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία, ΓΣΔΕ, δημόσιες συμβάσεις, δίκαιο του ανταγωνισμού ανταγωνισμός, δημόσιες συμβάσεις, διεθνής συμφωνία,
community industrial policy action programme. community programme, competitiveness, industrial development action programme, competition, competitiveness, industrial

193 795 κοινοτική βιομηχανική πολιτική, οικονομική μεγέθυνση αλκοολούχο ποτό ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία ειδικοί φόροι κατανάλωσης, κοινοτικές στατιστικές, ΦΠΑ, χώρες ΕΚ
1816 1991 policy dublin foundation ec countries, retail trade, training course, vocational training ec internal market economic growth, innovation, job creation environmental policy, environmental protection, sustainable development european drugs monitoring centre, operation of the institutions, powers of the ec institutions information technology, interactive network, new technology, research and development

251 συμφωνία αλιείας Αγκύλα, αντιπαροχή συμφωνίας, θαλάσσια αλιεία, πριοτόκολλο συμφωνίας σύμβαση έργων ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία, δημόσιες συμβάσεις, σύμβαση προμηθειών, σύμβαση υπηρεσιών
european social policy, social security, unemployed person, vocational training social-security harmonization employment policy, european social policy, social change, social

2-115 2137 ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία, δημόσιες συμβάσεις, σύμβαση προμηθειών ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία, δημόσιες συμβάσεις, σύμβαση υπηρεσιών ευρωπαϊκή κοινωνική πολιτική, κοινοτική πολιτική απασχόλησης
2-373 2-344 2-313 2-381 child, gypsy, report, schooling civil defence, guide, nuclear accident, radiation protection coal industry, production statistics

g κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3591/92, της 11ης Δεκεμ­βρίου 1992 (ΕΕ l 364 της 12.12.1992) -- αγορά βουτύρου με δημοπρασία'
□ regulation (eec) no 3616/92, 15.12.1992: oj l 367, 16.12.1992 — conversion measures

30.04.1991 (προδικαστική) "Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος -Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Αυτοκίνητα πολυτελείας και μεταχειρισμένα -Πώληση με δημοπρασία" (Πέμπτο τμήμα)
30 april 1991 (reference for a preliminary ruling) (free movement of goods - measures having equivalent effect - freedom to provide services - luxury and second-hand motor-cars - sale by public auction) (fifth chamber)