MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: εξαντλώ ( Greek - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

εξαντλώ

English

to deplete

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

εξαντλώ, εξάντληση

English

to exhaust

Last Update: 2014-11-14
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

εξαντλώ ένα πηγάδι

English

kill a well

Last Update: 2014-11-14
Subject: Chemical
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

πριν εξαντληθεί η δασμολογική ποσόστωση, ή

English

before the tariff quota has been exhausted, or

Last Update: 2017-03-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Το box set έχει πια εξαντληθεί.

English

The box set is now out of print.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Όλες οι δικαιολογίες έχουν εξαντληθεί προ πολλού».

English

All the excuses have been exhausted long ago."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Εξαντλήθηκαν σχεδόν αμέσως.

English

They were bought almost immediately.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Λένε ότι τα λιγότερο δραστικά μέσα εξαντλούνται.

English

They say they are running out of less radical means.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η ποσότητα αυτή εξαντλήθηκε πολύ γρήγορα.

English

This quantity was quickly used.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

όλες οι δυνατές εσωτερικές προσφυγές έχουν εξαντληθεί

English

all available domestic remedies have been exhausted

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

οι εκδόσεις έχουν εξαντληθεί

English

editions are out of print

Last Update: 2014-11-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

εξαντληθείς

English

fished

Last Update: 2014-11-14
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

ποσοστώσεις που δεν έχουν εξαντληθεί

English

underutilised quotas

Last Update: 2014-11-14
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

, καθώς σταδιακά τά αποθέματα έξαντλοΰνται.

English

In general, there was a decrease in electricity consumption in the industrial sector whilst consumption in the tertiary and domestic sector held up..

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

ECU) έχουν τώρα εξαντληθεί.

English

On the question of a new round of trade negotiations, it urged the need to complete the GATT work pro gramme and to refrain from embarking upon such an exercise unless there was adequate preparation and a broad consensus as to its objectives.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

L 306/37 εξαντληθούν.

English

306/37 might not be used up.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Όμως δεν έχω εξαντλήσει τα 20 λεπτά.

English

As you know, the number of new members is particularly high: 260.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Εκεί έχουν εξαντληθεί οι ευκαιρίες.

English

I should like to dwell for just a moment on this first point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Εξαντλούμε τη γεωργία.

English

It is only half of Europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η ημερήσια διάταξη έχει εξαντληθεί.

English

joined the Group of the European People's Party, with effect from 1 May 1992. 1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:physiologic fluids (English>Slovak) | i miss you my lovely (English>Welsh) | ghamand (Hindi>English) | thalai suthu (Tamil>English) | ibn (Vietnamese>English) | tum change ho gaye ho (Hindi>English) | a dtp (English>German) | bogoshipda meaning (Korean>English) | omnia deus benedicat (Latin>English) | neka (Bengali>English) | no puedo hablar, mensaje (Spanish>English) | tăgăduindu (Romanian>English) | djecom (Indonesian>Latin) | mai sone ja raha hu (Hindi>English) | contoh surat arahan akuan tanggung kerja (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK