Results for επιδηµιολογικών translation from Greek to English

προκλινικών, των κλινικών και των επιδηµιολογικών δεδοµένων), η chmp έκρινε ότι δε πρ
the tre atment should be intermittent and not continuous.

Λαµβανοµένων υπόψη του κίνδυνου αποτυχίας και των επιδηµιολογικών ανησυχιών που οφείλονται σε αυτό το µη βέλτιστο σχήµα, η συγκεκριµένη δοσολογία δεν συνιστάται.
considering risk of failures and taking into account epidemiological concerns due to this sub-optimal schedule, this posology could not be recommended

Η chmp εξέτασε τα δεδοµένα των κλινικών δοκιµών, των επιδηµιολογικών µελετών και των αναφορών αυθόρµητων ανεπιθύµητων ενεργειών που υποβλήθηκαν από τους κατόχους αδειών κυκλοφορίας.
the chmp reviewed the data submitted by marketing authorisation holders from clinical trials, epidemiological studies, and spontaneous reporting of adverse drug reactions.

Μολονότι δεν έχει καταδειχθεί προς το παρόν σαφής συσχετισµός µε τη χορήγηση αντιψυχωσικών µέσω κλινικών και επιδηµιολογικών µελετών, συνιστάται προσοχή όταν πρόκειται για ασθενείς που έχουν σχετικό ιατρικό ιστορικό.
although no clear association with the administration of antipsychotics has so far been demonstrated in clinical and epidemiological studies, caution is recommended in patients with a relevant medical history.

Επιδηµιολογικά στοιχεία σχετικά µε τον κίνδυνο τερατογένεσης µετά από έκθεση σε αναστολείς του µετατρεπτικού ενζύµου της αγγειοτενσίνης κατά τη διάρκεια του πρώτου τριµήνου της κύησης δεν έχουν ολοκληρωθεί.
epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ace inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk 29 cannot be excluded.