Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κίνδυνος «εσπευσμένης προσφυγής στα δικαστήρια»
risk of “rush to court”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Θέτω σε ψηφοφορία την αίτηση εσπευσμένης ψηφοφορίας.
it therefore seems to us essential for the commission to include in the draft budget for 1989 the initial appropriations of 12.3 million ecu, requested by the rapporteur, to encourage the development of these twinnings, giving priority to the less favoured towns and cities and the peripheral regions of the community. munity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(Το Κοινοβούλιο εγκρίνει την αίτηση εσπευσμένης ψηφοφορίας)
(parliament approved the request for an early vote)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα ψηφίσουμε χωριστά για κάθε αίτηση περί εσπευσμένης ψηφοφορίας.
we will, therefore, vote separately for each request for an early vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(Το Σώμα εγκρίνει την αίτηση για εσπευσμένη ψηφοφορία)
nevertheless, it is a long way short of the real progress that would have been achieved if parliament had been given a chance to reform the community's institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: