MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ετυμολογια ( Greek - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Η ίδια η ετυμολογία της λέξης (πιθανόν από το θρακιώτικο αποκριάτικο έθιμο της τζαμάλας - καμήλας) μας παραπέμπει και σε άλλα αποκριάτικα έθιμα της υπόλοιπης χώρας που γίνονται σε πόλεις που σήμερα είναι αστικά κέντρα, στα οποία όμως επιβιώνουν πιο παραδοσιακά έθιμα της αποκριάς.

English

The very etymology of the word itself (probably from the Thracian carnival custom of jamal - camel)points to other carnival customs of the rest of the country that are held in cities that are today urban centers, in most of which more folk customs of the Carnival survive.

Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η ίδια η ετυμολογία της λέξης (πιθανόν από το θρακιώτικο αποκριάτικο έθιμο της τζαμάλας - καμήλας) μας παραπέμπει και σε άλλα αποκριάτικα έθιμα της υπόλοιπης χώρας που γίνονται σε πόλεις που σήμερα είναι αστικά κέντρα, στα οποία όμως επιβιώνουν πιο παραδοσιακά έθιμα της αποκριάς.

English

The etymology of the word itself (probably from the Thracian carnival custom of jamal - camel) we refer to other carnival customs of the rest of the country that are in cities that today are urban centers, but most survive folk customs of Carnival.

Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ετυμολογία

English

Etymology

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:

Greek

ΕΤΥΜΟΛΟΓΊΑ

English

epi

Last Update: 2015-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η ετυμολογία μας προκαλεί να σκεφθούμε.

English

Etymologists set us thinking.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Ετυμολογία

English

Etymologies

Last Update: 2012-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Greek

Ετυμολογία

English

Etymologist

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Greek

Ετυμολογία

English

Etymological

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Greek

Ετυμολογία

English

Etymologically

Last Update: 2011-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Greek

Η ετυμολογία μας προκαλεί να σκεφθούμε.

English

Without doubt, the Lisbon challenges impose the need for an agenda to achieve a rationalised social policy in terms of spending and monitoring.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: x** blue film video (Hindi>English) | return on (English>Greek) | ano sa english ang pinapaikot (Tagalog>English) | x** video xx/hd (Hindi>English) | don quoi (French>English) | pet ko english me kya kehte hai (Hindi>English) | name of minor travelling companion (English>Tagalog) | kahulugan ng naamis (Tagalog>English) | cuore d amore e di amidzia (Italian>German) | happy (English>Korean) | governing body chairman (English>Arabic) | p*** movies (Italian>English) | maikling dula dulaan tungkol sa kalikasan (Tagalog>English) | tamil sax moove (Hindi>English) | my school essay (English>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK