MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ευρωαραβικό ( Greek - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Ευρωαραβικό Πανεπιστήμιο

English

Euro-Arab University

Last Update: 2014-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Greek

Θέμα: Ευρωαραβικό Πανεπιστήμιο

English

Subjects: The Euro-Arab University

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Θέμα: Ευρωαραβικό Πανεπιστήμιο στη Γρανάδα

English

The Commission therefore regards as doubtful the BCG's forecast that 400 000 jobs will be lost in the car components industry to leavine only 540 000 jobs by the year 2000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Διακομματική Ομάδα "Ευρωαραβικά Θέματα"

English

Intergroup on Euro-Arab Affairs

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

'Επίκεντρο τού εύρωαραβικού διαλόγου, μετά τή σύνοδο τού Νοεμβρίου 1980 στό Λουξεμβούργο (2), αποτέλεσε ή δυνατότητα διοργάνωσης, τό 1981, συνόδου σέ επίπεδο υπουργών εξωτερικών.

English

After the meeting in Luxembourg in November 19803 work in the Euro-Arab Dialogue focused on the possibility of organizing a Euro-Arab meeting at Foreign Minister level in 1981.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

- Επίσκεψη του κ. Anouar el Sadate στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Συμμετοχή της Αιγύπτου στον ευρωαραβικό διάλογο ψήφισμα Ρ 2/2.2.47

English

- Illegal agreement between two associations for the trade in Dutch language books decision C 11/2.1.31 - Illegal distribution agreements in the Italian flat glass market decision C 9/2.1.28

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

- Συμμετοχή της Αιγύπτου στον ευρωαραβικό διάλογο ψήφισμα Ρ 2/2.2.47

English

- Arrangements for outward processing applicable to certain textile products reimported into the Community after processing in developing countries proposal C 3/2.1.22; 4/1.2.6 - Conclusions of the Cooperation and

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

10 που αναφέ­ρεται στην έκθεση αφορά την ίδρυση Ευρωαραβικού πανεπιστημίου, αποτελεί ακόμη αντικείμενο συνομι­λιών ανάμεσα στον Αραβικό Σύνδεσμο και την Κοι­νότητα.

English

As to Amendment No 10 regarding the creation of the Euro-Arab university, which is men tioned in the report, it is still subject to discussions between the Arab League and the Community.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Cassanmagnago Cerrettí ευρωαραβικού διαλόγου, όπως υπέδειξε ο προεδρεύων του Συμβουλίου Andreotti κατά την τελευταία ομιλία του στο τέλος του εξαμήνου ενώπιον της Ολομέλειας, που παρουσίασε την περασμένη εβδομάδα.

English

In conclusion, I would like these rapidly formulated questions, which seek to determine whether the Community wishes to move in the direction of peace and to play an active part in it, to be given clear answers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

«Οι δύο πλευρές είχαν παρατεταμένες και διεξοδικές ανταλλαγές από­ψεων σχετικά με τα διάφορα σημεία, πολιτικά, οικονομικά, πολιτιστικά και κοινωνικά του ευρωαραβικού διαλόγου.

English

The two sides have had a prolonged and detailed exchange of views on the different aspects of the Euro-Arab dialogue, political, economic, cultural and social.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Άκουσα ότι οι Δώδεκα θα συναντηθούν με το Σύνδεσ­μο αραβικών κρατών και θα επαναδραστηριοποιήσουν τον ευρωαραβικό διάλογο.

English

We must not close our eyes to the facts. The dictator of Baghdad has imprisoned, tortured and murdered democrats in large numbers for years without arousing any real reaction from the international community.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Έναρξη του «Ευρωαραβικού διαλόγου» στο Παρίσι.

English

The Euro-Arab Dialogue opens in Paris.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Από τις 11 έως τις 15 Απριλίου, πραγμα­τοποιήθηκε στο Αμβούργο συμπόσιο για τις σχέ­σεις ανάμεσα στους δύο πολιτισμούς, που ήταν το πρώτο στο πλαίσιο του ευρωαραβικού διαλόγου.

English

A symposium on the relations between the two civilizations, the first project to be undertaken by the Euro-Arab Dialogue, took place in Hamburg from 11 to 15 April.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Ας αναφέρουμε τον ευρωαραβικό διάλογο, και μάλισ­τα σε κοινοβουλευτικό επίπεδο.

English

I mention the Tunisians because it is my personal view that, of all the Arab nations, it is probably

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Δέν σημείωσαν καμιά πρόοδο οί εργασίες τοϋ εύρωαραβικού διαλόγου τό 1982.

English

The was no progress in 1982 in the work on the Euro-Arab Dialogue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Δεν νομίζει ότι η υλοποίηση ενός τέτοιου σχεδίου θα συνέβαλε θετικώς στην προώθηση του ευρωαραβικού διαλόγου;

English

Does it not believe that the immediate realization of this project would make a positive contribution to the Euro-Arab dialogue?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Ελπίζουμε να καταστεί σύντομα δυνατή η σύγκληση της Γενικής Επιτροπής του Ευρωαραβικού Διαλόγου.

English

The Hanover Summit overcame many of the difficulties which had plagued the Community for many years, laid the foundations for renewed development and impetus, and I think we must say that we have largely been relieved from the threat of the continual financial crises we have undergone in recent years.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Ερώτηση αριθ. 22 της κ. María Izquierdo Rojo (Η-0445/94) Θέμα: Προώθηση του Ευρωαραβικού Πανεπιστημίου της Γρανάδα

English

Question No 22 by María Izquierdo Rojo (H-0445/94) Subject: Promotion of the Euro-Arab University in Granada

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Ρώμης τη σημασία ενός ουσιαστικού και εποικοδομητικού ευρωαραβικού διαλόγου.

English

Rome European Council

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Greek

Η Επιτροπή δεν απομακρύνεται από το σχέδιο για ένα ευρωαραβικό πανεπιστήμιο και εύχεται να πραγματοποιηθεί.

English

The Commission is still committed to the Euro-Arab University project and hopes that it will come to fruition.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:marathi essay sanganak shap ki vardan (English>Hindi) | bhool gaye kya mujhe (Hindi>English) | accettare con riserva di controllo (Italian>English) | chepas (French>English) | mi amor te amo (Spanish>Quechua) | defining (English>Korean) | varastaa (Finnish>French) | n° et voie * (French>English) | bhandara kaha ho ra hai aaj? (Hindi>English) | alios meaning (Latin>English) | panai maram irunthu kedaipathu enna (Tamil>English) | niet bepaald (Dutch>French) | faciem deformis (Latin>Italian) | marathi essay on my brother (English>Hindi) | hindi essay pani ka sadupyog in 400 words (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK