Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΕΦΑΠΑΞ
one-off
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
'Εφάπαξ παροχές 12.
benefits paid once only 12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Λοιπές εφάπαξ παροχές
other benefits paid once only
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΔΕΚΑΜΕ (δικαίωμα σε παροχές) ΔΕΚΑΜΕ εφάπαξ ποσά
441 definition of terms, scope (persons covered)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1208 1572 4627 εφάπαξ ποσό παροχές ασθένειας προσωπικό πεδίο εφαρμογής
1121 1122 1123 1124 4112 4124 special scheme for selfemployed persons annex, equality of treatment aggregation of periods, corresponding scheme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΔΕΚΑΜΕ (δικαίωμα σε παροχές) ΔΕΚΑΜΕ εφάπαξ ποσά σωρευτική αποζημίωση υπολογισμός παροχής
995 calculation of benefits, pension benefit in kind, cash benefit, sickness benefit, unemployment benefit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα περισσότερα κράτη μέλη φορολογούν τις συνταξιοδοτικές παροχές, είτε αυτές καταβάλλονται στους συνταξιούχους περιοδικά είτε εφάπαξ.
most member states tax pension benefits, whether paid periodically or as a lump sum, in the hands of the individual pensioners.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Στην περίπτωση αυτή, η συγχρηματοδότηση ΕΚΑΧ διατίθεται σε μεγάλες εφάπαξ παροχές ανεργίας που αποτελούν τον κανόνα για τους ανθρακωρύχους, τόσο σε ηλικία πρόωρης συνταξιοδότησης όσο και σε μικρότερη, οι οποίοι εγκαταλείπουν τον κλάδο.
here, ecsc co-finance goes towards large one-off redundancy payments which are the norm for miners, both of early retirement age and under, who leave the industry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: