From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Όταν το θήραμα συνοδεύεται από τη δήλωση αυτή, λαμβάνει τη δήλωση αυτή υπόψη του κατά την πραγματοποίηση της επιθεώρησης μετά τη σφαγή.
where the wild game is accompanied by that declaration, he shall take this declaration into account in carrying out the post-mortem inspection.
Όταν ζουν μέσα στην αθλιότητα, γίνονται εύκολο θήραμα των εθνικιστικών συρράξεων, των πολέμων, των λαθρεμπορίων, της μαφίας.
people living in poverty are prey to all sorts of nationalist conflicts, war, trafficking, and mafia exploitation.
Την βρήκαν πάνω από το θήραμα αμέσως μετά την αυγή με τα τρία 14-μηνών μικρά της και παρακολουθούσαν χωρίς διακοπή για τις επόμενες δέκα ώρες.
they found her at the kill just after dawn with her three 14-month-old cubs and they watched uninterrupted for the next ten hours.