Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15 Ιανουαρίου 1951, Στρασβούργο θεολόγος
15 january 1951, strasbourg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
01.01.1951 Διπλωματούχος μηχανικός πολεοδόμος, θεολόγος
01.01.1951 urban development engineer, theologian germany spd german observer: 11.03.1991-18.07.1994 mep: 19.07.1994 pse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Με γνωρίζετε καλά και ξέρετε ότι δεν είμαι θεολόγος.
as far as the second part is concerned, obviously we cannot approve it for several reasons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
egbert schroten ( kάτω Χώρες, θεολόγος φιλόσοφος).
egbert schroten (nl, philosopher and theologian).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ήταν εξαιρετικός θεολόγος και and προώθησε ένα πνεύμα μεταρρύθμισης.
he was a learned theologian and manifested a reforming spirit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Θεολόγος, δ Πρόεδρος της νομαρχιακής ένωσης του spd στο Μπούργκεν.
theologian. Φ chairman of the spd district association in the burgenlandkreis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
4 Ιουνίου 1936, θεολόγος Θάσου Οικονομολόγος Ελλάδα ΠΑΣΟΚ bek από 25 Ιουλίου 1989 s
4 june 1936, theologos (thassos)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
eπιτρέψτε μου, με την ευκαιρία αυτή, να πω και κάτι προσωπικό ως χριστιανός και θεολόγος.
i should like to take this opportunity to say something personal, as a christian and a theologian.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Τόνισε ότι ο Παύλος ήταν θεολόγος με ευρεία γνώση, φιλεύσπλαχνος και γαλήνιος άνθρωπος με ανοικτές ιδέες.
he stressed that pavle was a theologian of broad knowledge, a merciful, peaceful man of open views.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
johann joachim winckelmann 9 Δεκεμβρίου 1717 - 8 Ιουνίου 1768) ήταν Γερμανός θεολόγος, βιβλιοθηκάριος και επιφανής αρχαιογνώστης.
johann joachim winckelmann (9 december 1717 – 8 june 1768) was a german art historian and archaeologist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Διπλωματούχος μηχανικός πολεοδόμος- θεολόγος δ Πρόεδρος της νομαρχιακής ένωσης του spd της περιοχής zeitz/naumburg/nebra.
0 chairman of the zeitz/naumburg/nebra district spd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"johann bernhard basedow") (1724 - 25 Ιουλίου 1790) ήταν Γερμανός θεολόγος, παιδαγωγός, συγγραφέας και φιλάνθρωπος.
johann bernhard basedow (september 11, 1724, – july 25, 1790) was a german educational reformer, teacher and writer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dietmar mieth (Γερμανία, θεολόγος φιλόσοφος), ο κύριος octavi quintana- trias Ισπανία, γιατρός), ο Καθηγ.
philosopher and theologian), mr octavi quintana-trias (e, doctor), prof.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Εδώ θέτετε ένα θεολογικό πρόβλημα.
you are raising a theological question here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: