Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Υπάρχουν περίπου 1 000 πρακτικά σημεία απόβασης κατά μήκος της ακτής της εκλογικής μου περιφέρειας από
as a parliament we will have to draw our own conclusions in the immediate future, concerning a more fruitful and adequate strategy in this area.
Ευρωπαϊκή Ένωση όσο και από τις εν λόγω στο πλαίσιο της εκτείνεται κατά μήκος της ακτής, από τα βόρεια χώρες: από
air transport has received eib support through an ecu 25 million loan for modernisation and extension of davao airport on the island of mindanao, a regional development area in the philippines, while an ecu 23
Κατά μήκος της ακτής, η Κοινότητα χρηματοδότησε την κατασκευή δύο τμημάτων του ζωτικού δρόμου abidjan-Λάγκος που διέρχεται από πέντε χώρες.
the volume of traffic on this stretch undoubtedly warrants a continuous tarmac road.
Η ιδέα είναι απλή: μετατροπή του Τιβάτ από διαμετακομιστικό σημείο σε τελικό προορισμό κάνοντάς το τελείως διαφορετικό από ότι άλλο διατίθεται κατά μήκος της ακτής.
the idea is simple: transform tivat from a transit point to a final destination and make it decidedly different from what is available elsewhere on the coast.
Οι μεγαλύτερες περιοχές φυσικού κάλλους βρίσκονται κατά μήκος της ακτής του Ατλαντικού και στα δυτικά βουνά, όπου βρίσκονται οι μεγαλύτεροι πληθυσμοί αγριολούλουδων trillium στη Βόρεια Αμερική.
the largest areas of wilderness are along the atlantic coast and in the western mountains, where the largest populations of trillium wildflowers in north america are found.
lax βρίσκεται στη νοτιοδυτική Λος Άντζελες κατά μήκος της ακτής του Ειρηνικού στη γειτονιά της westchester , 16 μίλια (26 χιλιόμετρα) από το κέντρο του Λος Άντζελες .
lax is located in southwestern los angeles along the pacific coast in the neighborhood of westchester, from downtown los angeles.
Από τις 60° Ν 100° Α, στη συνέχεια ανατολικά έως 110° Α, στη συνέχεια νότια έως την ακτή, δυτικά κατά μήκος της ακτής έως τις 100° Α, στη συνέχεια βόρεια έως 60° Ν.
from 60° s 100° e, due east to 110° e, due south to coast, westward along coast to 100° e, due north to 60° s.
Από τις 70° 50′ n 110° Δ, στη συνέχεια ανατολικά έως 105° Δ, στη συνέχεια νότια έως την ακτή, δυτικά κατά μήκος της ακτής έως τις 110° Δ, στη συνέχεια βόρεια έως 70° 50′ n.
from 70°50′ s 110° w, due east to 105° w, due south to coast, westward along coast to 110° w, due north to 70° 50′ s.