Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Επιπλέον, το προϊόν πέρασε από έλεγχο κυτοτοξικότητας με χρήση καλλιεργημένων ανθρώπινων λυμφοβλαστών, ενώ έπειτα από στοματικό καθετηριασμό ζωντανών επανασυνδετών και ξενιστών σε ποντίκια δεν παρατηρήθηκε καμία ένδειξη τοξικότητας.
available toxicity data include the results of dermal and eye irritation studies in rabbits, a 50-day feeding study in rats, a sensitisation test in guinea-pigs and mutagenicity assays covering different genotoxic endpoints.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Επιπλέον, μια έρευνα σε σκύλους και εργαστηριακοί έλεγχοι κυτοτοξικότητας δεν εντόπισαν ενδείξεις αύξησης της παραγωγής τοξίνης παρόμοιας με αυτή της "βακτηριακής δυσεντερίας" λόγω τροποποίησης του escherichia coli.
in addition, a study in dogs and in vitro cytotoxicity assays showed no evidence of the production of any "shigalike" toxin that might have been potentiated by the modification of the e. coli genome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting