Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Όπως και να αναλυθούν αυτά τα στοιχεία είναι πασιφανώς κωμικοτραγικά.
that clearly is a farce in anyone's analysis.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Είναι κωμικοτραγικό το γεγονός ότι στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι εθνικές κυβερνήσεις διαμορφώνουν πολιτική πίσω από ένα βαρύ παραπέτασμα μυστικότητας.
it is grotesque that in the european union national governments make public policy behind a heavy curtain of secrecy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: