Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ωστόσο, η διατροφική νοθεία για την είσπραξη επιδοτήσεων εξαγωγών σπάνια ελέγχεται και, όταν ελέγχεται, οι απάτες χάνονται συχνά στους μαιάνδρους των εθνικών συστημάτων δικαιοσύνης, χωρίς να προκύπτουν από αυτό κοινοτικές κυρώσεις ή η δημόσια διαλεύκανση των γεγονότων.
nevertheless, fraud in the food industry committed in order to obtain export subsidies is rarely monitored and when it is, cases of fraud often disappear within the labyrinthine processes of national justice systems, and do not result in community sanctions or a public explanation of the facts.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: