Results for μεθερπητική translation from Greek to English

Αυτός ο μακρύς διαρκής νευρόπονος ονομάζεται μεθερπητική νευραλγία ή ΜΕΝ.
this long-lasting nerve pain is called post-herpetic neuralgia or phn.

Αποτελεσματικότητα έχει δειχθεί σε μελέτες για διαβητική νευροπάθεια, μεθερπητική νευραλγία και βλάβη του νωτιαίου μυελού.
efficacy has been shown in studies in diabetic neuropathy, post herpetic neuralgia and spinal cord injury.

Σε αυτή τη δοκιμή, η μεθερπητική νευραλγία ορίστηκε ως ο κλινικά σημαντικός πόνος που συνοδεύει τον έρπητα ζωστήρα που επιμένει ή εμφανίζεται τουλάχιστον 90 ημέρες μετά την εμφάνιση του εξανθήματος.
in this trial, the definition of phn was clinically significant zoster-associated pain persisting or appearing at least 90 days after the onset of rash.

Το zostavax ήταν επίσης αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο στην πρόληψη της μεθερπητικής νευραλγίας: 27 από τους ασθενείς που έλαβαν zostavax εμφάνισαν μεθερπητική νευραλγία, έναντι 80 από την ομάδα του εικονικού φαρμάκου.
zostavax was also more effective than placebo in preventing post-herpetic neuralgia: 27 of the zostavax patients had post-herpetic neuralgia, compared with 80 in the placebo group.

Ανάμεσα στα εμβολιασμένα άτομα που εμφάνισαν μεθερπητική νευραλγία, το zostavax μείωσε σημαντικά τον (χρόνιο) πόνο που συνδέεται με μεθερπητική νευραλγία σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο.
among vaccinated individuals who developed phn, zostavax significantly reduced phn-associated (chronic) pain compared with placebo.

Γενικά, τα ποσοστά των ασθενών με μεθερπητική νευραλγία (phn) οι οποίοι έχουν υποβληθεί σε συστηματική έκθεση στην καψαϊκίνη αυξάνονται καθώς αυξάνεται η επιφάνεια εφαρμογής του επιθέματος και η διάρκεια της θεραπείας.
in general, the proportions of phn patients with systemic exposure to capsaicin increased with larger treatment areas and with longer treatment durations.

Το zostavax είναι ένα εμβόλιο που χρησιμοποιείται για να προφυλάξει από τον έρπητα ζωστήρα και τη μεθερπητική νευραλγία (ΜΕΝ) που συνδέεται με τον έρπητα ζωστήρα, το μακρύ διαρκή νευρόπονο που συνοδεύει τον έρπητα ζωστήρα.
zostavax is a vaccine used to prevent shingles (zoster) and zoster-related post-herpetic neuralgia (phn), the long-lasting nerve pain that follows shingles.

Στην ομάδα του εμβολίου, ο κίνδυνος εμφάνισης μεθερπητικής νευραλγίας μετά από έρπητα ζωστήρα ήταν 9% (27/315), ενώ στην ομάδα του εικονικού φαρμάκου ήταν 13% (80/642).
in the vaccine group, the risk of developing phn after zoster was 9 % (27/315), while in the placebo group it was 13 % (80/642).