Results for μενετοί translation from Greek to English

Οι καιροί ου μενετοί.
time is getting on.

Οι καιροί ου μενετοί, ας μην χαλαρώνουμε τις προσπάθειές μας!
we need to keep pace and ought not to lose any more time.

Πρέπει όλοι ανεξαιρέτως να αναλάβουμε τις ευθύνες μας, διότι οι καιροί ου μενετοί.
let each and every one of us assume our responsibilities because the world does not stop.

Θα θέλαμε ειλικρινά να το ευχηθούμε, κύριε Πρόεδρε, αλλά φοβόμαστε ότι οι οιωνοί δεν είναι καλοί και οι καιροί δεν είναι, δυστυχώς, καθόλου μενετοί.
d'andrea (ppe). — (it) mr president. commissioner, ladies and gentlemen, let us hope that it will be possible, in the debate to come at the next strasbourg partsession, to obtain some additional information from the council on the questions relating to the trans-atlantic and mercosur agreements, as is logical when taking stock of a presidency.

Αυτό ακριβώς θα πρέπει να διακηρύξουμε στους λαούς των υποψηφίων χωρών οπωσδήποτε και στους λαούς των δικών μας χωρών, προκειμένου να ευοδωθεί η διαδικασία της διεύρυνσης- γιατί οι καιροί ου μενετοί.
mr president, enlargement will not be achieved in a controlled and organised way in accordance with the timetable the commission is proposing.