Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι ιρανοί διπλωμάτες είπαν ότι έπρεπε να κάνουν τη μεσημεριανή προσευχή τους.
little mercy is shown towards those living in han itself who belong to religious minorities such as the baha'i.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Σαν καλοί δημοκράτες, ενημερώσαμε σχετικά τα μέλη της Ομάδας στην μεσημεριανή συνεδρίαση μας.
i understand you offered them luxembourg but they really wanted brussels, as it is becoming more important.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ωστόσο, αντί να παρατείνουμε αυτή τη διαφωνία, θα παρακαλούσαμε να προχωρήσουμε στην ψηφοφορία και στη μεσημεριανή διακοπή όσο το δυνατόν συντομότερα.
however, rather than prolong this argument, could we please get on with the vote and get to our lunch as soon as possible as well.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Στις 23 Μαΐου του 1986, η μεσημεριανή τηλεοπτική εκπομπή "pebble mill at one" εξέπεμπε για τελευταία φορά μετά από 14 χρονιάς εκπομπής.
on 23 may 1986, long-running lunchtime magazine show "pebble mill at one" was broadcast for the last time after 14 years on the air.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η νατεγλινίδη πρέπει να λαμβάνεται σε διάστημα 1 έως 30 λεπτών πριν από τα γεύματα (συνήθως πρόγευμα, μεσημεριανό και δείπνο).
nateglinide should be taken within 1 to 30 minutes before meals (usually breakfast, lunch and dinner).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: